Lyrics and translation Heartbreaka - Nobody Else but You

Nobody Else but You

I don′t want nobody else but you
They say what they want, you know the truth
They don't really know what we′ve
Been through (what we've been through)

Swervin' down that 805, you′ve been on my mind and you know
Every time that I close my eyes, see you everywhere that I go
Posted up with my bruddas now on the same block I call home
And I just need your lovin′ now and I hate the fact that you're gone

Girl you know that I need that re-up
Tryin′ to fix that man in the mirror
You got that love that I dream of
I ain't tryin′ to let that old me creep up

I just need something for real
I just need someone to feel
I'm going straight for the kill
I want it all not a little
Tell me that you know the deal
I love the feel

I know I wasn′t good enough for you
But they don't know what I been through
I know I wasn't good enough for you (good enough for you)
(I know I wasn′t good enough for you)
(But they don′t know what I been through)
I know I wasn't good enough for you (good enough for you)

I been drinkin′, I been thinkin', the reason just why you left
I been stressin′, I been ventin', gotta get this off my chest
I was stupid, I was foolish, only thinkin′ about myself
Like why the hell I had to do this,
Don't wanna see you with someone else
So I just pour another drink, know that we not meant to be
I'd be lyin′ if I told you you was someone I don′t need
On the road just for them riches
Never meant to keep you distant
When I call I hope you listen
Feel like somethin' just been missin′

Girl you know that I need that re-up
Tryin' to fix that man in the mirror
You got that love that I dream of
I ain′t tryin' to let that old me creep up

I just need something for real
I just need someone to feel
I′m going straight for the kill
I want it all not a little
Tell me that you know the deal
I love the feel

I know I wasn't good enough for you
But they don't know what I been through
I know I wasn′t good enough for you (good enough for you)
(I know I wasn′t good enough for you)
(But they don't know what I been through)
I know I wasn′t good enough for you (good enough for you)

Personne d'autre que toi

Je ne veux personne d'autre que toi
Ils disent ce qu'ils veulent, tu connais la vérité
Ils ne savent pas vraiment ce qu'on a
Enduré (ce qu'on a enduré)

Je zigzague sur cette 805, tu es dans ma tête et tu sais
Chaque fois que je ferme les yeux, je te vois partout où je vais
J'ai posé mes quartiers avec mes frères, maintenant sur le même bloc que j'appelle chez moi
Et j'ai juste besoin de ton amour maintenant et je déteste le fait que tu sois partie

Chérie, tu sais que j'ai besoin de ça
J'essaie de réparer cet homme dans le miroir
Tu as cet amour dont je rêve
Je n'essaie pas de laisser mon ancien moi ressurgir

J'ai juste besoin de quelque chose de réel
J'ai juste besoin de quelqu'un à qui me sentir
Je vais droit au but
Je veux tout, pas un peu
Dis-moi que tu connais l'affaire
J'aime le ressenti

Je sais que je n'étais pas assez bien pour toi
Mais ils ne savent pas ce que j'ai vécu
Je sais que je n'étais pas assez bien pour toi (assez bien pour toi)
(Je sais que je n'étais pas assez bien pour toi)
(Mais ils ne savent pas ce que j'ai vécu)
Je sais que je n'étais pas assez bien pour toi (assez bien pour toi)

J'ai bu, j'ai réfléchi, la raison pour laquelle tu es partie
J'ai stressé, je me suis confié, je dois me soulager
J'étais stupide, j'étais fou, je ne pensais qu'à moi-même
Comme pourquoi diable j'ai dû faire ça,
Je ne veux pas te voir avec quelqu'un d'autre
Alors je me sers un autre verre, je sais que nous ne sommes pas faits pour être ensemble
Je mentirais si je te disais que tu étais quelqu'un dont je n'ai pas besoin
Sur la route juste pour la richesse
Je n'avais jamais l'intention de te garder à distance
Quand j'appelle, j'espère que tu écoutes
J'ai l'impression que quelque chose manque

Chérie, tu sais que j'ai besoin de ça
J'essaie de réparer cet homme dans le miroir
Tu as cet amour dont je rêve
Je n'essaie pas de laisser mon ancien moi ressurgir

J'ai juste besoin de quelque chose de réel
J'ai juste besoin de quelqu'un à qui me sentir
Je vais droit au but
Je veux tout, pas un peu
Dis-moi que tu connais l'affaire
J'aime le ressenti

Je sais que je n'étais pas assez bien pour toi
Mais ils ne savent pas ce que j'ai vécu
Je sais que je n'étais pas assez bien pour toi (assez bien pour toi)
(Je sais que je n'étais pas assez bien pour toi)
(Mais ils ne savent pas ce que j'ai vécu)
Je sais que je n'étais pas assez bien pour toi (assez bien pour toi)