Heartbeat - Walkin'on Air - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Heartbeat - Walkin'on Air




Walkin'on Air
Marcher sur l'air
Da, li, la, li, la, la
Da, li, la, li, la, la
Da, la, la, la, la, li, li
Da, la, la, la, la, li, li
No no smoking かきわけてひとり
Pas de fumée, je me suis frayé un chemin toute seule
まるで裏のホーキンス みんな普段通り
Comme si c'était l'arrière-boutique d'Hawkins, tout le monde continue comme d'habitude
ねぇ 行かないの? ねぇ 探さないの? ねぇ
Tu ne vas pas ? Tu ne vas pas chercher ? Tu ne vas pas ?
押しちゃいけないボタン 開かないドア
Un bouton que tu ne dois pas appuyer, une porte qui ne s'ouvre pas
見たことない世界へ go
Vers un monde que tu n'as jamais vu, vas-y
Walkin', walkin' on
Marcher, marcher sur
Walkin on air
Marcher sur l'air
Walkin', walkin' on
Marcher, marcher sur
Walkin' on air
Marcher sur l'air
Walkin', walkin' on
Marcher, marcher sur
Walkin' on air
Marcher sur l'air
Walkin', walkin' on
Marcher, marcher sur
Walkin' on air
Marcher sur l'air
ほらギラギラ胸が高鳴る
Regarde, ma poitrine bat la chamade
君ならもっと you gotta be free
Toi, tu dois être plus libre
ふわふわりと浮かんだ体
Mon corps flotte, léger comme une plume
踊りだすよ I gotta be free
Je me mets à danser, je dois être libre
I found it 今日も宝さがし
Je l'ai trouvé, la chasse au trésor continue aujourd'hui
そう 誰かにとっては ただのガラクタでも
Oui, pour certains, ce n'est que de la camelote
ねぇ 行かないの? ねぇ 探さないの? ねぇ
Tu ne vas pas ? Tu ne vas pas chercher ? Tu ne vas pas ?
押しちゃいけないボタン 開かないドア
Un bouton que tu ne dois pas appuyer, une porte qui ne s'ouvre pas
見たことない世界へ go
Vers un monde que tu n'as jamais vu, vas-y
Walkin', walkin' on
Marcher, marcher sur
Walkin on air
Marcher sur l'air
Walkin', walkin' on
Marcher, marcher sur
Walkin' on air
Marcher sur l'air
Walkin', walkin' on
Marcher, marcher sur
Walkin' on air
Marcher sur l'air
Walkin', walkin' on
Marcher, marcher sur
Walkin' on air
Marcher sur l'air
ほらギラギラ胸が高鳴る
Regarde, ma poitrine bat la chamade
君ならもっと you gotta be free
Toi, tu dois être plus libre
ふわふわりと浮かんだ体
Mon corps flotte, léger comme une plume
踊りだすよ I gotta be free
Je me mets à danser, je dois être libre
Oh なにかがある予感...
Oh, j'ai le sentiment que quelque chose...
Oh なにかがある予感...
Oh, j'ai le sentiment que quelque chose...
確かめに行かないの? ねぇ 探さないの? ねぇ
Tu ne vas pas vérifier ? Tu ne vas pas chercher ? Tu ne vas pas ?
押しちゃいけないボタン 開かないドア
Un bouton que tu ne dois pas appuyer, une porte qui ne s'ouvre pas
見たことない世界へ go
Vers un monde que tu n'as jamais vu, vas-y
Walkin', walkin' on
Marcher, marcher sur
Walkin on air
Marcher sur l'air
Walkin', walkin' on
Marcher, marcher sur
Walkin' on air
Marcher sur l'air
Walkin', walkin' on
Marcher, marcher sur
Walkin' on air
Marcher sur l'air
Walkin', walkin' on
Marcher, marcher sur
Walkin' on air
Marcher sur l'air
ほらギラギラ胸が高鳴る
Regarde, ma poitrine bat la chamade
君ならもっと you gotta be free
Toi, tu dois être plus libre
ふわふわりと浮かんだ体
Mon corps flotte, léger comme une plume
踊りだすよ I gotta be free
Je me mets à danser, je dois être libre





Writer(s): nao the laiza, heartbeat


Attention! Feel free to leave feedback.