Lyrics and translation Heartbreak Cinema feat. Jason Williams - Together

Together

I′ve been gone for way too long
And every night I was losing sleep
Cause I couldn't see your eyes no more
But now that I′m back into your life, baby
They don't look at me the way they did before

So I play a game of play pretend just hoping
That you'll believe our love is real again

So let′s pretend together
Together
Together
So let′s pretend together
Together
Together
So let's pretend together
Together
Together
So let′s pretend together
Together
Together

We both know the mistakes we've made, baby
And every night I remember the promises I′ve broken
But still I feel at home
In your arms
I will find
A way
To prove to you that now I'm here to stay

How am I supposed to hide the pain you give me
When you say that things for us have changed
So I play a game of play pretend just hoping
That you′ll believe our love is real again

So let's pretend together
Together
Together
So let's pretend together
Together
Together
So let′s pretend together
Together
Together
So let′s pretend together
Together
Together

So let's pretend together
Together
Together
So let′s pretend together

Ensemble

Je suis parti trop longtemps
Et chaque nuit, je ne dormais pas
Parce que je ne pouvais plus voir tes yeux
Mais maintenant que je suis de retour dans ta vie, mon amour
Ils ne me regardent pas comme avant

Alors je joue à un jeu de faire semblant en espérant
Que tu croiras que notre amour est réel à nouveau

Alors faisons semblant ensemble
Ensemble
Ensemble
Alors faisons semblant ensemble
Ensemble
Ensemble
Alors faisons semblant ensemble
Ensemble
Ensemble
Alors faisons semblant ensemble
Ensemble
Ensemble

On sait tous les deux les erreurs qu'on a faites, mon amour
Et chaque nuit, je me souviens des promesses que j'ai brisées
Mais je me sens quand même chez moi
Dans tes bras
Je vais trouver
Un moyen
De te prouver que maintenant je suis là pour rester

Comment suis-je censé cacher la douleur que tu me donnes
Quand tu dis que les choses ont changé pour nous
Alors je joue à un jeu de faire semblant en espérant
Que tu croiras que notre amour est réel à nouveau

Alors faisons semblant ensemble
Ensemble
Ensemble
Alors faisons semblant ensemble
Ensemble
Ensemble
Alors faisons semblant ensemble
Ensemble
Ensemble
Alors faisons semblant ensemble
Ensemble
Ensemble

Alors faisons semblant ensemble
Ensemble
Ensemble
Alors faisons semblant ensemble