Heartbreak Cinema feat. Rafaela Ciobanu - Winter Sun - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Heartbreak Cinema feat. Rafaela Ciobanu - Winter Sun




Winter Sun
Soleil d'hiver
Stay
Reste
Don't leave me here
Ne me laisse pas ici
Bearing the pain
Supportant la douleur
Fighting the cold alone
Combattant le froid seule
I've suffered enough
J'ai assez souffert
Waiting for you
En t'attendant
Ever since you were gone
Depuis que tu es parti
Now all that's left
Maintenant, tout ce qui reste
A wasteland of tears
Un désert de larmes
I'm waiting to fade away
J'attends de disparaître
Where do I go
vais-je
I've lost all my ways
J'ai perdu tous mes chemins
Under the winter sun
Sous le soleil d'hiver
Walking a frozen path
Marchant sur un chemin gelé
Never to feel again
Ne jamais plus ressentir
Waiting to fade away
Attendant de disparaître
Under the winter sun
Sous le soleil d'hiver
Lost in the fog
Perdue dans le brouillard
Stranger to love
Étrangère à l'amour
Don't let her get away
Ne la laisse pas s'en aller
Two worlds collide
Deux mondes entrent en collision
Reaching the edge
Atteignant le bord
Of this reality
De cette réalité
Turn back the time
Remets le temps en marche
Change what was said
Change ce qui a été dit
Find her alone again
Retrouve-la seule à nouveau
Go hand in hand
Allez main dans la main
Walk a new path
Marche sur un nouveau chemin
Under the winter sun
Sous le soleil d'hiver
You will find no shelter here
Tu ne trouveras aucun abri ici
Only lies and broken promises
Que des mensonges et des promesses brisées
It is cold out there you know
Il fait froid là-bas, tu sais
Now go
Maintenant, va
Go and meet your fate
Va et rencontre ton destin
Lost in the fog
Perdue dans le brouillard
Stranger to love
Étrangère à l'amour
Don't let her get away
Ne la laisse pas s'en aller
Two worlds collide
Deux mondes entrent en collision
Reaching the edge
Atteignant le bord
Of this reality
De cette réalité
Turn back the time
Remets le temps en marche
Change what was said
Change ce qui a été dit
Find her alone again
Retrouve-la seule à nouveau
Go hand in hand
Allez main dans la main
Walk a new path
Marche sur un nouveau chemin
Under the winter sun
Sous le soleil d'hiver
Walking a frozen path
Marchant sur un chemin gelé
Never to feel again
Ne jamais plus ressentir
Waiting to fade away
Attendant de disparaître
Under the winter sun
Sous le soleil d'hiver





Writer(s): Radu Badilas


Attention! Feel free to leave feedback.