Lyrics and translation Hearteyes - drunk on the roof

drunk on the roof

Now my arm hurts and I can't breathe
And there's people and they're standing all around me
Laying on my back and I'm thinking
All the words I said when I was drinking
Said you didn't care, I believed that
What I would do to take it back
Now my phone's dead and my screen's cracked
Might hit you up when I don't feel bad

I know I fucked up again
Sorry for the words I said

In your bedroom down the hall
In the backseat of your car
That's when I knew I loved you
In your bedroom down the hall
In the backseat of your car
Let's take some time to read each others minds

Think I'm in love with a ghost
Goosebumps on my neck when you go
But you don't come 'round
No you don't come 'round
And I'm just trying to let you know
I didn't mean any of those texts I wrote
But you won't come 'round
No you won't come 'round

I know I fucked up again
Sorry for the words I said

In your bedroom down the hall
In the backseat of your car
That's when I knew I loved you
In your bedroom down the hall
In the backseat of your car
Let's take some time to read each others minds

ivre sur le toit

Maintenant, mon bras me fait mal et je n'arrive pas à respirer
Et il y a des gens et ils sont tous autour de moi
Allongée sur le dos et je réfléchis
À tous les mots que j'ai dits quand j'étais ivre
Tu as dit que tu t'en fichais, je l'ai cru
Ce que je donnerais pour tout reprendre
Maintenant, mon téléphone est mort et mon écran est fissuré
Je vais peut-être te contacter quand je ne me sentirai plus aussi mal

Je sais que j'ai encore merdé
Désolée pour les mots que j'ai dits

Dans ta chambre au bout du couloir
Sur la banquette arrière de ta voiture
C'est là que j'ai su que je t'aimais
Dans ta chambre au bout du couloir
Sur la banquette arrière de ta voiture
Prenons le temps de lire dans les pensées l'un de l'autre

Je pense que je suis amoureuse d'un fantôme
Des frissons dans le cou quand tu pars
Mais tu ne reviens pas
Non, tu ne reviens pas
Et j'essaie juste de te faire savoir
Je ne voulais pas dire tous ces textos que j'ai écrits
Mais tu ne reviens pas
Non, tu ne reviens pas

Je sais que j'ai encore merdé
Désolée pour les mots que j'ai dits

Dans ta chambre au bout du couloir
Sur la banquette arrière de ta voiture
C'est là que j'ai su que je t'aimais
Dans ta chambre au bout du couloir
Sur la banquette arrière de ta voiture
Prenons le temps de lire dans les pensées l'un de l'autre