Heartland - Judge a Man by the Woman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Heartland - Judge a Man by the Woman




Some judge a man by the way he shakes a hand
Некоторые судят о человеке по тому, как он пожимает руку.
And if he looks a man in the eyes
И если он посмотрит мужчине в глаза ...
By the way he treats his tools
Кстати, он обращается со своими инструментами.
The way he treats a fool
То, как он обращается с дураком.
And the things that he can buy
И то, что он может купить.
His shoes, how they shine
Его туфли, как они блестят!
All that I admit
Все это я признаю.
I judge a man by the woman
Я сужу о мужчине по женщине.
And her smile, the light in her eyes
И ее улыбка, свет в ее глазах ...
The way she holds him when they dance
Как она обнимает его, когда они танцуют.
She′s the window to his soul
Она-окно в его душу.
His best friend, don't you know
Его лучший друг, разве ты не знаешь?
You judge the day by the sun
Ты судишь о дне по солнцу.
But you judge a man by the woman
Но ты судишь о мужчине по женщине.
You can spend all day watching work and play
Ты можешь провести весь день, наблюдая за работой и игрой.
Get to know his habits and his friends
Познакомьтесь с его привычками и друзьями.
Learn what makes him laugh, pry into his past
Узнай, что заставляет его смеяться, покопайся в его прошлом.
Find out what makes him cry and makes him sin
Узнай, что заставляет его плакать и грешить.
You might think you can right through
Ты можешь думать, что сможешь пройти через это.
Oh, but the best thing you can do
О, но это лучшее, что ты можешь сделать.
Is judge a man by the woman
Разве можно судить о мужчине по женщине
And her smile, the light in her eyes
И ее улыбка, свет в ее глазах ...
The way she holds him when they dance
Как она обнимает его, когда они танцуют.
She′s the window to his soul
Она-окно в его душу.
His best friend, don't you know
Его лучший друг, разве ты не знаешь?
You judge the day by the sun
Ты судишь о дне по солнцу.
But you judge a man by the woman
Но ты судишь о мужчине по женщине.
[Instrumental Interlude]
[Инструментальная Интерлюдия]
Judge a man by the woman
Судите о мужчине по женщине.
And her smile or the light in her eyes
А ее улыбка или свет в ее глазах?
The way she holds him when they dance
Как она обнимает его, когда они танцуют.
She's the window to his soul
Она-окно в его душу.
His best friend, don′t you know
Его лучший друг, разве ты не знаешь?
You judge the day by the sun
Ты судишь о дне по солнцу.
But you judge a man by the woman
Но ты судишь о мужчине по женщине.
You judge a man by the woman
Ты судишь о мужчине по женщине.





Writer(s): Dean Barry George, Poythress Donald Wallace


Attention! Feel free to leave feedback.