Lyrics and translation Heartland - You

You

An old guitar with brand new strings
Your favorite faded pair of jeans
That first apartment away from home
A newborn sleeping all night long
Seeing him with no bad news
Stevie Ray playing the blues
Robert Duvall in any role
John 3: 16 to a troubled soul
Yeah, there′s a few ways
You could define perfect
But if I only had one word
It would be you, you
In every way and everything you do
The latest perfume on your neck
One candle and your silhouette
The first time I saw you standing there
The answer to my deepest prayer
Giving all your trust to me
The sweetest of all ability
With all my heart I promise this
For all my life I'm gonna be here
In love with you, you
In every way and everything you do
You kill me, you fulfill me
More than I dreamed of
Baby, I love you, you
In every way and everything you do
Yeah, I love you, you, you

Tu

Une vieille guitare avec des cordes neuves
Ton jean délavé préféré
Ce premier appartement loin de chez toi
Un nouveau né qui dort toute la nuit
Le voir sans mauvaises nouvelles
Stevie Ray jouant le blues
Robert Duvall dans n'importe quel rôle
Jean 3: 16 pour une âme troublée
Oui, il y a quelques façons
Tu pourrais définir ce qui est parfait
Mais si je n'avais qu'un mot
Ce serait toi, toi
En tout point et dans tout ce que tu fais
Le dernier parfum sur ton cou
Une bougie et ta silhouette
La première fois que je t'ai vu là-bas
La réponse à ma prière la plus profonde
Mettre toute ta confiance en moi
La plus douce de toutes les capacités
De tout mon cœur je te promets ceci
Toute ma vie, je serai là
Amoureux de toi, toi
En tout point et dans tout ce que tu fais
Tu me tues, tu me comble
Plus que je ne l'avais rêvé
Chéri, je t'aime, toi
En tout point et dans tout ce que tu fais
Oui, je t'aime, toi, toi