Hearts & Colors - Love Her Anyways - translation of the lyrics into French

Love Her Anyways - Colors , HEARTS translation in French




Love Her Anyways
Je l'aime quand même
Can't sleep when her pillow's cold
Je ne peux pas dormir quand son oreiller est froid
Thinks I can read her mind
Elle pense que je peux lire dans ses pensées
She steals all the covers oh
Elle prend toutes les couvertures, oh
And it gets me everytime
Et ça me fait toujours craquer
Getting ready takes too long
Se préparer prend trop de temps
Even when we're running late
Même quand on est en retard
She can be so head strong
Elle peut être tellement entêtée
When it doesn't go her way
Quand les choses ne se passent pas comme elle le souhaite
But she's got those eyes so blue
Mais elle a ces yeux si bleus
I love the way she moves
J'aime la façon dont elle se déplace
When she walks into the room
Quand elle entre dans la pièce
And I know I'll never be the same
Et je sais que je ne serai plus jamais le même
She keeps me up all night
Elle me tient éveillé toute la nuit
She's got my heart tounge tied
Elle a ma langue liée
She leaves me wondering why
Elle me laisse me demander pourquoi
And I can't explain, but I love her anyways
Et je ne peux pas l'expliquer, mais je l'aime quand même
She doesn't know the words
Elle ne connaît pas les paroles
Even to her favorite song, ey
Même de sa chanson préférée, hein
She wears my favorite shirt
Elle porte mon t-shirt préféré
Oh but she can never do wrong
Oh, mais elle ne peut jamais faire de mal
Cuz she's got those eyes so blue
Parce qu'elle a ces yeux si bleus
I love the way she moves
J'aime la façon dont elle se déplace
When she walks into the room
Quand elle entre dans la pièce
And I know I'll never be the same
Et je sais que je ne serai plus jamais le même
She keeps me up all night
Elle me tient éveillé toute la nuit
She's got my heart tounge tied
Elle a ma langue liée
She leaves me wondering why
Elle me laisse me demander pourquoi
And I can't explain, but I love her anyways
Et je ne peux pas l'expliquer, mais je l'aime quand même
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh
She got me stuck like a riddle
Elle m'a pris au piège comme une énigme
She's sweet like a skittle
Elle est douce comme un Skittle
She smiles just a little everytime I say I love her so, she tells me that she knows
Elle sourit un peu à chaque fois que je dis que je l'aime tellement, elle me dit qu'elle le sait
She's got those eyes so blue
Elle a ces yeux si bleus
I love the way she moves
J'aime la façon dont elle se déplace
When she walks into the room
Quand elle entre dans la pièce
And I know I'll never be the same
Et je sais que je ne serai plus jamais le même
She keeps me up all night
Elle me tient éveillé toute la nuit
She's got my heart tounge tied
Elle a ma langue liée
She leaves me wondering why
Elle me laisse me demander pourquoi
And I can't explain
Et je ne peux pas l'expliquer
She's got those eyes so blue
Elle a ces yeux si bleus
I love the way she moves
J'aime la façon dont elle se déplace
When she walks into the room
Quand elle entre dans la pièce
And I know I'll never be the same
Et je sais que je ne serai plus jamais le même
She keeps me up all night
Elle me tient éveillé toute la nuit
She's got my heart tounge tied
Elle a ma langue liée
She leaves me wondering why
Elle me laisse me demander pourquoi
And I can't explain, but I love her anyways
Et je ne peux pas l'expliquer, mais je l'aime quand même





Writer(s): Tebey Ottoh, Philip Tillstroem, Fredrik Hult, Nicolai Kjellberg


Attention! Feel free to leave feedback.