Lyrics and translation Hearts & Colors - Rich Man

Rich Man

I've been going through these pages
So many things I'd like to see
But I've been thinking lately
That it would be alright with me
If I never see that sunset
Or the famous tenerife sea
Cause I know where I'm going
As long as you are here with me
If my house don't come with an ocean view
There would still be room in this bed for two, o-oh
Yeah, you know that I've been thinking
I may never know all the finer things
But with you I feel just like a king
In a castle high, baby you and I, oh
I got everything I'd ever want
I think you should know that with your love
Baby, I'm a rich man
Mmh baby I'm a rich man
Some people chase that fortune
Cause it makes them feel alive
But I know where I'm going
When I've got you by my side
If my house don't come with an ocean view
There would still be room in this bed for two, o-oh
Yeah, you know that I've been thinking
I may never know all the finer things
But with you I feel just like a king
In a castle high, baby you and I, oh
I got everything I'd ever want
I think you should know that with your love
Baby, I'm a rich man
Mmh baby I'm a rich man
If my house don't come with an ocean view
There would still be room in this bed for two, o-oh
Yeah, you know that I've been thinking
I may never know all the finer things
But with you I feel just like a king
In a castle high, baby you and I, oh
I got everything I'd ever want
I think you should know that with your love
Baby, I'm a rich man

Homme Riche

J'ai parcouru ces pages
Tant de choses que j'aimerais voir
Mais j'ai beaucoup réfléchi ces derniers temps
Que ça me conviendrait bien
Si je ne vois jamais ce coucher de soleil
Ou la célèbre mer de Tenerife
Parce que je sais où je vais
Tant que tu es là avec moi
Si ma maison n'a pas vue sur l'océan
Il y aurait encore de la place dans ce lit pour nous deux, o-oh
Ouais, tu sais que j'ai réfléchi
Je ne connaîtrais peut-être jamais toutes les choses les plus fines
Mais avec toi, je me sens comme un roi
Dans un château élevé, toi et moi, oh
J'ai tout ce que j'ai toujours voulu
Je pense que tu devrais savoir qu'avec ton amour
Mon chéri, je suis un homme riche
Mmh mon chéri, je suis un homme riche
Certaines personnes chassent cette fortune
Parce que ça les fait se sentir vivants
Mais je sais où je vais
Quand je t'ai à mes côtés
Si ma maison n'a pas vue sur l'océan
Il y aurait encore de la place dans ce lit pour nous deux, o-oh
Ouais, tu sais que j'ai réfléchi
Je ne connaîtrais peut-être jamais toutes les choses les plus fines
Mais avec toi, je me sens comme un roi
Dans un château élevé, toi et moi, oh
J'ai tout ce que j'ai toujours voulu
Je pense que tu devrais savoir qu'avec ton amour
Mon chéri, je suis un homme riche
Mmh mon chéri, je suis un homme riche
Si ma maison n'a pas vue sur l'océan
Il y aurait encore de la place dans ce lit pour nous deux, o-oh
Ouais, tu sais que j'ai réfléchi
Je ne connaîtrais peut-être jamais toutes les choses les plus fines
Mais avec toi, je me sens comme un roi
Dans un château élevé, toi et moi, oh
J'ai tout ce que j'ai toujours voulu
Je pense que tu devrais savoir qu'avec ton amour
Mon chéri, je suis un homme riche