Hearts Hearts - + / - - translation of the lyrics into French

+ / - - Hearts Heartstranslation in French




+ / -
+ / -
Don′t you worry!
Ne t'inquiète pas !
Facing a madman's fire
Face au feu d'un fou
My soldier
Mon soldat
You′re going to work for a stable alliance
Tu vas travailler pour une alliance stable
Don't you worry!
Ne t'inquiète pas !
Our world will lift you forever higher
Notre monde te fera monter plus haut pour toujours
Providing
En fournissant
A deputy of greater desire
Un député d'un désir plus grand
Don't you worry!
Ne t'inquiète pas !
If you might lose your self-reliance
Si tu pouvais perdre ta confiance en toi
Performing
En effectuant
A link in our chain of suppliance
Un maillon de notre chaîne d'approvisionnement
Profit and loss:
Profit et perte :
It′s not on my own account
Ce n'est pas pour mon propre compte
I gonna cut off
Je vais couper
Vague kingdoms where my dreams cross
Des royaumes vagues mes rêves se croisent
Profit and loss:
Profit et perte :
It′s not on my own account
Ce n'est pas pour mon propre compte
I gonna cut off
Je vais couper
Don't you worry!
Ne t'inquiète pas !
Facing a mad man′s fire
Face au feu d'un fou
My soldier
Mon soldat
You're going to work for a stable alliance
Tu vas travailler pour une alliance stable
Don′t you worry!
Ne t'inquiète pas !
There's something cooing there above
Il y a quelque chose qui roucoule là-haut
Dashed to shivers
Brisé en mille morceaux
Was it a pigeon or a peace dove?
Était-ce un pigeon ou une colombe de la paix ?
Profit and loss:
Profit et perte :
It′s not on my own account
Ce n'est pas pour mon propre compte
I gonna cut off
Je vais couper
Vague kingdoms where my dreams cross
Des royaumes vagues mes rêves se croisent
Profit and loss:
Profit et perte :
It's not on my own account
Ce n'est pas pour mon propre compte
I gonna cut off
Je vais couper





Writer(s): Daniel Hämmerle, David österle, Johannes Mandorfer, Peter Paul Aufreiter


Attention! Feel free to leave feedback.