Hearts Hearts - No More - translation of the lyrics into German

Lyrics and translation Hearts Hearts - No More




No More
Nicht Mehr
The power of this spring will tear us all apart
Die Kraft dieses Frühlings wird uns alle auseinanderreißen
I think it's more than dreams, you're never taking heart
Ich denke, es ist mehr als nur Träume, du nimmst es dir nie zu Herzen
Give honey to the king, give honey to the king
Gib Honig dem König, gib Honig dem König
I keep my eyes on the prize, what do you fight for?
Ich habe mein Ziel vor Augen, wofür kämpfst du?
Sunday pressure arrives, let's tell them, "No more"
Der Sonntagsdruck kommt, sagen wir ihnen, "Nicht mehr"
A little gesture of care, don't think there's another spring
Eine kleine Geste der Fürsorge, glaub nicht, dass es noch einen Frühling gibt
No more, no more
Nicht mehr, nicht mehr
No more, no more
Nicht mehr, nicht mehr
No more, no more
Nicht mehr, nicht mehr
And suddenly it's spring, I'll meet you in the park
Und plötzlich ist es Frühling, ich treffe dich im Park
It's bursting at the seams, keep dancing 'til it's dark
Es platzt aus allen Nähten, tanze weiter, bis es dunkel wird
No honey for the king, no honey for the king
Kein Honig für den König, kein Honig für den König
(No more) I keep my eyes on the prize
(Nicht mehr) Ich habe mein Ziel vor Augen
(No more) what do you fight for?
(Nicht mehr) wofür kämpfst du?
(No more) Sunday pressure arrives
(Nicht mehr) Der Sonntagsdruck kommt
(No more) let's tell them, "No more"
(Nicht mehr) sagen wir ihnen, "Nicht mehr"
(No more) a little gesture of care
(Nicht mehr) eine kleine Geste der Fürsorge
(No more) don't think there's another spring
(Nicht mehr) glaub nicht, dass es noch einen Frühling gibt
No more, no more
Nicht mehr, nicht mehr
No more, no more
Nicht mehr, nicht mehr
No more, no more
Nicht mehr, nicht mehr
(No more) I keep my eyes on the prize
(Nicht mehr) Ich habe mein Ziel vor Augen
(No more) what do you fight for?
(Nicht mehr) wofür kämpfst du?
(No more) Sunday pressure arrives
(Nicht mehr) Der Sonntagsdruck kommt
(No more) let's tell them, "No more"
(Nicht mehr) sagen wir ihnen, "Nicht mehr"
(No more) a little gesture of care
(Nicht mehr) eine kleine Geste der Fürsorge
(No more) don't think there's another spring
(Nicht mehr) glaub nicht, dass es noch einen Frühling gibt
No more, no more
Nicht mehr, nicht mehr
No more, no more
Nicht mehr, nicht mehr
No more, no more
Nicht mehr, nicht mehr





Writer(s): Daniel Hämmerle, David österle, Johannes Mandorfer, Peter Paul Aufreiter


Attention! Feel free to leave feedback.