Lyrics and translation Heartsdales feat. DOUBLE - Should Have What!? (Crossjam remix)

Should Have What!? (Crossjam remix)

* Should have tried to cry right before your eyes
COME TALK TO ME YOU KNOW IT'S GOT TO BE
Ima sara modorenai
Should have tried to cry me no mae de
THERE'S NOBODY TO COME THROUGH FOR ME
BUT I COULDN'T CRY
NOW I KNOW IF I DID WOULD YOU STILL LEAVE?
How could I

(DOUBLE)
Subete wa sono sei
It's because of me wakatteru noni
Sunao ni myself furu mae nai

Anata no me ni wa donna fuu ni
Utsutteta baby give me one more chance

(J)
IT'S THE MIX OF THE saikou kyuu
Kokusan REBERU ga saijou kyuu
Kikeba ichimokusan ni nigedasu
ALL THE FELLAz THEY TALK ABOUT US
QUEEN OF R&B double & HD

(R)
I'M A DREAM MAKER
Toki ni otoko nakasu HEARTBREAKER
Onnagokoro ga yomenai? then TAKE A NUMBER
Namida hitotsu misezu ni suji toosu
Like a REAL MANz suppose to

* Repeat

(J)
Kowai mon shirazu make you PEE in your pants
Think you all that? got BIGGA attitude
2 emCees and one BAD diva
Chiisai utsuwa ja monotarinai wa

(R)
Zeppin na COLLABO this here's the gyoukai BEST
Givin' you No taste HOLLA?
3 ladies it's TIME mou sorosoro
New GAME for a new FOUND fame

* Repeat

(J)
RAIFUSUTAIRU wa bubbly
There ain't NO stoppin me
I just hit you up 40 degrees so now child please
Shozoku wa mochiron CHIIMU kachi

(R)
I'm itten gouka
Be sweet like CAFE MOCHA
Last CHANCE aimai na hentou
Gaman no gendou koeru so let me TELL you

(J)
Onna no buki kimi ni chotto muri
Rikai fukanou you still just a ROOKIE
Picky picky I be otoko erabi ni
Tricky tricky de tenohira korogashi

(R)
Try to understand chotto ijippari na tokoro
Tsuyogattetemo sunao na kokoro
So baby gimmie (WHAT?) one more chance
Baby baby gimmie ONE MORE CHANCE
Tell it to EM DOUBLE come on

(DOUBLE)
Amaeteta no kamo
Amae na sugita no kamo
But you could see I never meant to hurt you
Iiwake ja naku
Mitsumeru sono hitomi wa
Marude koinu no you na
Sore ga daisuki datta
From the bottom of my heart

* Repeat twice

J'aurais dû quoi!? (Crossjam remix)

* J'aurais dû essayer de pleurer juste devant tes yeux
VIENS ME PARLER TU SAIS QUE ÇA DOIT ÊTRE
Ima sara modorenai
J'aurais dû essayer de pleurer devant toi
PERSONNE NE PEUT VENIR À MON SECOURS
MAIS JE N'AI PAS PU PLEURER
MAINTENANT JE SAIS QUE SI JE L'AVAIS FAIT, PARTIRAIS-TU TOUJOURS ?
Comment j'ai pu

(DOUBLE)
Tout est de ma faute
C'est à cause de moi, tu le sais
Je ne peux pas être honnête avec moi-même

À tes yeux, comment
J'apparaissais, baby, donne-moi une chance de plus

(J)
C'est le mélange du plus haut niveau
Niveau national, le meilleur
En l'écoutant, tu seras instantanément captivé
TOUS LES MEC PARLENT DE NOUS
QUEEN OF R&B double & HD

(R)
JE SUIS UNE FAISEUSE DE RÊVES
Parfois, je brise le cœur des hommes, HEARTBREAKER
Tu ne comprends pas le cœur d'une femme ? Alors PRENDS UN NUMÉRO
Sans verser une seule larme, j'avance
Comme un VRAI HOMME doit le faire

* Repeat

(J)
Sans peur, je te fais faire pipi dans ton pantalon
Tu te prends pour qui ? Tu as une grosse attitude
2 MC et une DIVA MÉCHANTE
Un petit récipient ne suffit pas

(R)
COLLABO de haute qualité, c'est le MEILLEUR du milieu
Je te donne du goût, TU CHUCHOTES ?
3 femmes, c'est l'HEURE, il est temps
Nouveau JEU pour une nouvelle RENOMMÉE

* Repeat

(J)
Mon STYLE DE VIE est pétillant
Rien ne m'arrête
Je t'ai juste frappé à 40 degrés, alors maintenant, s'il te plaît, mon enfant
Je suis bien sûr dans l'ÉQUIPE gagnante

(R)
Je suis élégante
Sois douce comme un CAFE MOCHA
Dernière CHANCE, réponse ambiguë
La limite de la patience est dépassée, alors laisse-moi te DIRE

(J)
Les armes des femmes, c'est un peu trop pour toi
Incompréhensible, tu es toujours juste un DÉBUTANT
Exigeante, je suis difficile à choisir
Astucieuse, je te fais tourner en rond dans la paume de ma main

(R)
Essaie de comprendre, je suis un peu têtue
Même si je fais la forte, j'ai un cœur simple
Alors baby, donne-moi (QUOI ?) une chance de plus
Baby, baby, donne-moi UNE CHANCE DE PLUS
Dis-le à EM DOUBLE, vas-y

(DOUBLE)
Peut-être que j'étais trop collante
Peut-être que j'étais trop dépendante
Mais tu pouvais voir que je n'avais jamais voulu te faire de mal
Pas d'excuse
Tes yeux qui me fixent
Comme ceux d'un chiot
Je les aimais tellement
Du fond de mon cœur

* Repeat twice