CANDY POP (D.I'S 'LET IT BUMP' REMIX) - Soul'd Out , Heartsdales translation in German

CANDY POP (D.I'S 'LET IT BUMP' REMIX)

(Diggy) I SEE YOU
(Jewels & Rum) You see me
(D) I GOT TOO MUCH CANDY POP IN ME
CHUMIMII-N!
(R) RUM
(D) Diggy
(J) JEWELS
(Bro. Hi) Bro. Hi
(D) ON THIS T.S' TRACK HERE WE GO!

(R) HA! to, tomaru isshun no dekigoto feel the kodou (UH OH!)
Mita me OSHARE, sukoshi hade
Sukoshi dake jibun no TAIPU no kare moshikashite is he?
CHEKKU ni mi ni kiteru nara it's time to get busy (WHOA!)
Sonna hot boy wa dare? hitome mita dakena noni naze? bump bump

(D) ane imouto tomo ni bijin-san
(R) VISION 3(san)
(J & R)Diggy wa hasande sugosu SUNDAY
(D) nante yake ni tekitou da nante
Nazomeita WORD to WORD
SUKIMA nette IMAGINE THAT

(J) imagine what? Diggy-Mo'
There's no telling what I'm gonna do
Hitorijime shitai every time me ga au tabi
Nan mo nakatta you ni I act
Demo naishin bakuhatsu impact kurau
Just like that OH OH OH OH!

* (R & D) ou BOY oware GIRL
Mo mou doushiyou mo nai EMOTION desho?!
(D) WAOOOOO
(R) OH NO! cho, chotto matte datte hora I MIGHT BE SERIOUS
(D) SO I SET MY HEART IN MOTION
(R) ja, motto chanto misete yo ima ijou
(D) WAOOOOO
(R & D) demo yappa wakannai kamo IT'S JUST MYSTERIOUS

(J) ei ei ei boy, Wanna ride?
(B) Tonight?
(J) kaerasenai all night
(B) All right
(J) futarikiri de asobitai
(B) Right
(J) kaeritakunai sunao ni just gonna say it, like this cause I wanna be

With you
(B) Me?
(J) Yeah you
(B) Me too
(J) issho ni itai
(B) Me too
(J) asobitai with you cause I like the way you do the things you do

(J & D) I like the way you talk to me
I like the way you look at me

(J) PURINSESU ni natta kibun demo koko kara shikenshoubu kaishi
Kimochi wa honki? (HUH?) asobi? (iya iya)
Hontou wa docchi? tell me futari no naka wa you & me
Mada setsumei wa dekinai it's just mystery

(B) tokei no hari kizamu CHIKUCHIKU karadajuu de TOKUTOKU
My heart beat konna Day time ni With you
Le le lady (wa wa wa) kimi no PA PA perfume
It's smells like ko-akuma no bishou...
(R) No, betsu ni I'm not playin' hard to get
(SAY WHAT?!) soba ni iru dake de boy,
You make me feeI
(SO) GOOD (SO) HOT (SO) FINE (SO) HIGH

** (R & D) sou tooi yume no WORLD
Todokisou ima ni mo ano RAINBOW
(D) WAOOOOO
(R) yoi sareta yo you na SITUATION ni
MY HEART hashiridasu
(D) te o totte DESTINY
(R) tte nanka omoikomi docchi na no?
(D) WAOOOOO
(R & D) demo moshikashite kono hito?
IT'S JUST MYSTERIOUS

(J) I rock the beat rock the beat rock rock
Bro. Hi Trackmaster Shinnosuke's on my right
Got Tricky Diggy Diggy dig
SOUL'd OUT cru to HD
5(go)nin de we be extra ordinary
Mane dekinai kurai like strawberry
SUGAR SHINE sooo sweet make you say "hottie"
It's the DREAM TEAM
One in a million, We going platinum

(B) That's right orera Like a dynamite
Kou SANSAN to hikaru taiyou ni memai nan ja nai?
(R) kibun ai ai motomeru kedo kedo
Tonight you're my boy
(D) mou hashaijatte on
CANDY POP airashii shigusa QT
BABY I'M CURIOUS ABOUT WHAT YOU GOIN' DO
(J) tagai ni hashirigimi? demo yarikiri?
(D) THA WORLD CIRCLES AROUND US...
Dai-kanchigai!?
(J) dakedo SOUL'd OUT Cru to Heartsdales
CANDY POPPIN' and we don't stop OH!

* Repeat
** repeat

(B) Hey-yo so so so girl you Wanna ride?
(J) Tonight?
(B) kaesanai ze All night
(J) All right
(B) futarikiri no konna joutai wa do- yo?
(J) Right!
(B) Don't be shy "kaeranai" to jika ni
(J) Me?
(B) Yeah you!
(J) Me too
(B) All the day with you
"Boy meets girl" it's like nichijouteki na Miracle
I wanna touch it

CANDY POP (D.I'S 'LET IT BUMP' REMIX)

(Diggy) ICH SEHE DICH
(Jewels & Rum) Du siehst mich
(D) ICH HABE ZU VIEL CANDY POP IN MIR
CHUMIMII-N!
(R) RUM
(D) Diggy
(J) JEWELS
(Bro. Hi) Bro. Hi
(D) AUF DIESEM T.S' TRACK, LOS GEHT'S!

(R) HA! Ein flüchtiger Moment, fühle den Herzschlag (UH OH!)
Sieht schick aus, ein bisschen auffällig
Könnte er vielleicht mein Typ sein, ist er es?
Wenn du zum Checken hier bist, ist es Zeit, loszulegen (WHOA!)
Wer ist dieser heiße Junge? Warum, obwohl ich ihn nur einmal gesehen habe? Bump Bump

(D) Ältere und jüngere Schwester, beide Schönheiten
(R) VISION 3(drei)
(J & R)Diggy verbringt den SONNTAG dazwischen
(D) Wie ungewöhnlich passend
Rätselhafte Wörter und Wörter
VERNETZE DIE LÜCKEN, STELL DIR DAS VOR

(J) Stell dir was vor? Diggy-Mo'
Man kann nicht sagen, was ich tun werde
Ich will dich ganz für mich, jedes Mal, wenn sich unsere Blicke treffen
Ich tue so, als wäre nichts
Aber innerlich explodiere ich, erleide einen Einschlag
Einfach so OH OH OH OH!

* (R & D) Junge verfolgt Mädchen
Ist das nicht eine hoffnungslose EMOTION?!
(D) WAOOOOO
(R) OH NEIN! Warte mal, denn sieh mal, ICH KÖNNTE ES ERNST MEINEN
(D) ALSO SETZE ICH MEIN HERZ IN BEWEGUNG
(R) Dann zeig mir mehr als jetzt
(D) WAOOOOO
(R & D) Aber vielleicht weiß ich es doch nicht, ES IST EINFACH MYSTERIÖS

(J) Hey, hey, hey Junge, Willst du fahren?
(B) Heute Nacht?
(J) Ich lasse dich die ganze Nacht nicht gehen
(B) In Ordnung
(J) Ich will mit dir alleine spielen
(B) Richtig
(J) Ich will nicht nach Hause, ich sage es einfach direkt, so, weil ich will

Mit dir sein
(B) Mit mir?
(J) Ja, mit dir
(B) Ich auch
(J) Ich will mit dir zusammen sein
(B) Ich auch
(J) Ich will mit dir spielen, weil ich mag, wie du die Dinge tust, die du tust

(J & D) Ich mag die Art, wie du mit mir sprichst
Ich mag die Art, wie du mich ansiehst

(J) Ich fühle mich wie eine PRINZESSIN, aber von hier aus beginnt der wahre Test
Sind deine Gefühle echt? (HUH?) Nur ein Spiel? (Nein, nein)
Was ist die Wahrheit? Sag mir, zwischen uns beiden, du & ich
Ich kann es immer noch nicht erklären, es ist einfach ein Mysterium

(B) Die Uhr tickt, CHIKUCHIKU, mein ganzer Körper pocht, TOKUTOKU
Mein Herzschlag, an diesem Tag mit dir
Mä Mä Mädel (wa wa wa) das Parfüm deines Vaters
Es riecht nach dem Lächeln eines kleinen Teufels...
(R) Nein, ich spiele nicht schwer zu kriegen
(SAG WAS?!) Allein in deiner Nähe, Junge,
Fühle ich mich
(SO) GUT (SO) HEISS (SO) TOLL (SO) HIGH

** (R & D) Ja, eine ferne Traumwelt
Fast greifbar, dieser REGENBOGEN
(D) WAOOOOO
(R) Ich bin wie berauscht von dieser SITUATION
MEIN HERZ beginnt zu rasen
(D) Nimm meine Hand, SCHICKSAL
(R) Was denkst du dir eigentlich dabei? Was soll das?
(D) WAOOOOO
(R & D) Aber vielleicht ist er der Richtige?
ES IST EINFACH MYSTERIÖS

(J) Ich rocke den Beat, rocke den Beat, rock rock
Bro. Hi Trackmaster Shinnosuke ist zu meiner Rechten
Habe Tricky Diggy Diggy dig
SOUL'd OUT Cru zu HD
Zu fünft sind wir außergewöhnlich
So unnachahmlich, wie Erdbeere
ZUCKERGLANZ so süß, dass du "heiß" sagst
Es ist das DREAM TEAM
Eins zu einer Million, Wir werden Platin

(B) Das ist richtig, wir sind wie Dynamit
Ist es nicht schwindelerregend in der strahlenden Sonne?
(R) Ich sehne mich nach gegenseitiger Liebe, aber aber
Heute Nacht bist du mein Junge
(D) Schon ganz ausgelassen an
CANDY POP, niedliches Verhalten, QT
BABY, ICH BIN NEUGIERIG, WAS DU TUN WIRST
(J) Sind wir beide etwas voreilig? Aber machen wir es trotzdem?
(D) DIE WELT DREHT SICH UM UNS...
Ein großes Missverständnis!?
(J) Aber SOUL'd OUT Cru und Heartsdales
CANDY POPPIN' und wir hören nicht auf OH!

* Wiederholung
** Wiederholung

(B) Hey-yo, also also also Mädchen, willst du fahren?
(J) Heute Nacht?
(B) Ich lasse dich die ganze Nacht nicht gehen
(J) In Ordnung
(B) Was hältst du von dieser Situation, nur wir beide?
(J) Richtig!
(B) Sei nicht schüchtern, sag direkt "Ich gehe nicht nach Hause"
(J) Ich?
(B) Ja, du!
(J) Ich auch
(B) Den ganzen Tag mit dir
"Junge trifft Mädchen", es ist wie ein alltägliches Wunder
Ich will es berühren