Lyrics and translation Heartsdales - All Mine

All Mine

* Ooh la la, ooh la la
Should know this world is mine
Ooh la la, ooh la la
Takin' it all it's mine

* Repeat

(J) Let's go on a mini-mini date just you and me
Futari dake de kon'ya dake ne
Nerawaretara nigerarenai, gotta know that you're
RAKKI- da to omoinasai
Day by day chakuchaku to anata ni hatta koi no wana de
Girigiri mai you know I can't lie, my body's sayin' tomerarenai
Chikichiki banban banban, kore kara dandan dandan
Kuruwasetai moetsukitai make you never wanna say, "Not tonight"
HA-TO no dorobou, that's me, God-given sainou baby
Shinzou megakete meichuu, get you, neraichi, come on

* Repeat

Komacchau na, mou yamete akichatta tsukarechatta maikai
It's always the same thing, with you I'd just be wasting
My time shiranu ma ni ejiki, tachiba gyakuten de sono ki
Subete wa keisan-dzuku shi, kanzen hanzai mezashi
Tsugi naru toriko wa dare, dare? Who, who?
Kanjisasete, tanoshimasete, kono game de jinjin
Mou dou ni mo tomeranai, kore ijou I can't hold it
Shinzou megakete meichuu, get you, neraichi, come on

* Repeat

(R) Talk to me, nasty and chikaku ni kite, mayowazu ni
Sekaijuu, sagashitemo mitsukaru hazu nai no wa kakujitsu
Te o furetai nara, I advise that a NANBA- WAN no otoko dake
Step to me, ichido-kiri no CHANSU nogashitara, oyasumi

* Repeat

Всё Моё

* О-ля-ля, о-ля-ля
Должен знать, этот мир мой
О-ля-ля, о-ля-ля
Забираю всё, это моё

* Повторить

(J) Пойдём на мини-свидание, только ты и я
Только мы вдвоём этой ночью
Если уснёшь, то уже не убежишь, знай, что тебе
Очень повезло
День за днем, шаг за шагом, ты попадаешь в мою любовную ловушку
На пределе, знаешь, я не могу лгать, моё тело говорит, что не может остановиться
Всё ближе, ближе, всё сильнее, сильнее
Хочу свести тебя с ума, заставить гореть, чтобы ты никогда не сказал: "Не сегодня вечером"
Похитительница сердец, это я, это мой врожденный талант, малыш
В самое сердце, поймаю тебя, прицелюсь, давай

* Повторить

Надоело, прекрати, я устала, больше не могу
Всегда одно и то же, с тобой я просто трачу
Своё время, незаметно становясь добычей, смена ролей, ты уже на мушке
Всё рассчитано, моя цель - идеальное преступление
Кто следующая жертва, кто, кто?
Дам тебе прочувствовать, развлекусь, в этой игре я буду только выигрывать
Меня уже не остановить, больше не могу сдерживаться
В самое сердце, поймаю тебя, прицелюсь, давай

* Повторить

(R) Поговори со мной, по-плохому, подойди ближе, не сомневаясь
Ты не найдёшь такую, как я, даже если обыщешь весь мир, это точно
Если хочешь ко мне прикоснуться, советую тебе быть мужчиной номер один
Сделай шаг навстречу, упустишь единственный шанс - и можешь попрощаться

* Повторить