Lyrics and translation Heartsdales - So Tell Me (DJ Hasebe Remix)

So Tell Me (DJ Hasebe Remix)

* Hearts, da l-e-s baby
It's hearts da l-e-s
Hearts da l-e-s, that's right
So what you, what you, what you want?
Come on!?

Are you ready? RISETTO
Ima ga chance, baby
Shunkan mikiwamete dare to dance, baby?
Mokuteki wa hitotsu sadame mo sorasazu
Kanarazu neratta emono wo byou satsu
Heartsdales saimai wa shirokuro hakkiri
1 kara 10 made MAIKU wa bakkiri
On the regular 100% (hyakuPA-) wo dashikiri
Kui nai jinsei (say what?) tanoshimi
Bousou tokkyuu de TOPPU ni sakidatsu
REESU wa jibun no aizu de noridasu
Masumasu kageki na FURO- kimi de kinasou
So tell me what you want,
What you, what you want

** soba ni ite hoshii nara
So tell me what you want, come on!
Watashi dake mitete
So, so what you, what you, what you want
Ai saretai nara
So tell me what you want, come on!
Mimamotte ite ne zutto zutto

* Repeat

Hot baby, hot baby 1, 2, 3, 4
HA-KO- na femme fatale sanjou
Make them say
"Yo, dare ano neechan?"
Keisan zuku de keikaku tateru hirameku meian
The unbelievable kita zo the chick that's fly
Kono yo itta mon kachi no gyoukan
Shika mo we the most ikareta kyoudai
I'll make you say you're sorry like
Chicago, right shinbaku kazu ageteku kokoro tokimeku
SEREBU to chill in MERUSEDESU
You know It's like that hibi ugoku to make a zaisan
Bibiraseru nousatsu FUROO wo kaichau
Ichido kikya itamitsuki
Dakara itsumo cats love this like I'm FURISUKI-
Atama ni chokugeki sureba ase nigiru te ni
MAIKU de we about to set a record

** repeat

We got Jewels, all the way live!(Way live!)
We got Rum, all the way live!(Way live!)
Heartsdales, all the way live!(Way live!)
All the way live!

I spray kashi like toryou machi no kabe
Bomb umetsukusu
Local kara global, hey yo uwasa hirome
Umi koe yuku yo diplomat
RIKOMEN suru ADOBAISU (kaname check shitoke)
Hi no te no you na verse mitoreteru hazu
Ichimoku boreshichau Queen from shutoken
We bring the kakumei ishoku na sisters from hikaru wakusei

** repeat x2

*** What you want, what you want,
What you want
What you want, what you want,
What you want from me, huh?

*** repeat x3

Так скажи мне (DJ Hasebe Remix)

* Hearts, da l-e-s baby
Это hearts da l-e-s
Hearts da l-e-s, всё верно
Так чего ты, чего ты, чего ты хочешь?
Ну же!?

Готов? RISETTO
Сейчас у тебя шанс, малыш
В этот момент решай, с кем будешь танцевать, малыш?
Цель одна, судьба не предопределена
Несомненно, схвачу то, на что положила глаз
Танец Heartsdales, всё чётко, чёрное и белое
От начала и до конца, микрофон мой
Всегда выкладываюсь на 100% (сто процентов)
Жизнь без сожалений (что скажешь?) - вот это кайф
Неудержимый экспресс мчит к вершине
REESU запрыгивает, когда сама захочет
Ещё более захватывающее шоу, раскрась его собой
Так скажи мне, чего ты хочешь,
Чего ты, чего ты хочешь

** быть рядом со мной,
Так скажи мне, чего ты хочешь, ну же!
Смотри только на меня
Так, так чего ты, чего ты, чего ты хочешь
Хочешь моей любви,
Так скажи мне, чего ты хочешь, ну же!
Береги меня, всегда-всегда

* Повторить

Горячий малыш, горячий малыш 1, 2, 3, 4
Встречайте роковую женщину
Заставь их говорить
"Йоу, кто эта красотка?"
Всё просчитано, план готов, блестящая идея
Невероятно, вот она, та самая крутая девчонка
В этом мире побеждает тот, кто действует
Более того, мы самые отвязные ребята
Я заставлю тебя извиняться, как
Чикаго, верно, моё сердце бьётся чаще, когда растёт количество побед
Оторвёмся с Серегой на Мерседесе
Знаешь, это как каждый день двигаться, чтобы приумножать богатство
Сорву огромный куш
Раз услышишь - и забудешь обо всём
Поэтому парни любят меня, как будто я ФУРИСКИ
Прямо в голову, а в руке микрофон
Мы собираемся установить рекорд

** повторить

У нас есть Jewels, всё по-настоящему!(По-настоящему!)
У нас есть Rum, всё по-настоящему!(По-настоящему!)
Heartsdales, всё по-настоящему!(По-настоящему!)
Всё по-настоящему!

Я разбрасываю рифмы, как краску на стенах
Взрываю всё
С местных улиц на весь мир, эй, распространяйте молву
Пересекаю океаны, как дипломат
Мой тебе совет (проверь основы)
Если пялишься на куплеты, как на ладонь
Мгновенно наскучишь Королеве из столицы
Мы несём революцию, яркие сёстры со сверкающей планеты

** повторить x2

*** Чего ты хочешь, чего ты хочешь,
Чего ты хочешь
Чего ты хочешь, чего ты хочешь,
Чего ты хочешь от меня, а?

*** повторить x3