Heartskin - Отпусти - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Heartskin - Отпусти




Отпусти
Laisse-moi partir
Отпусти, здесь слишком холодно
Laisse-moi partir, il fait trop froid ici
Я могу быть один
Je peux être seule
Не грусти, ведь все по новому
Ne sois pas triste, tout est nouveau
Разожжет огонь любви
Il rallumera le feu de l'amour
Оглянись назад, видишь добрый взгляд
Regarde en arrière, tu vois un regard bienveillant
Сохрани его
Garde-le
Я не друг не враг
Je ne suis ni ton amie ni ton ennemie
Просто вышло так
C'est juste arrivé comme ça
На прощанье помашу рукой
Je te ferai signe d'adieu avec la main
Это выход мой и без обещания
C'est ma sortie et sans promesse
На прощанье помашу рукой
Je te ferai signe d'adieu avec la main
Это выход мой и без ожидания
C'est ma sortie et sans attente
Вспомнить всё и где-то глубоко
Rappelle-toi tout et cache-le profondément
Спрятать все наши дни
Cache tous nos jours
Наш рассказ начнётся заново
Notre histoire recommencera
Только в нём мы одни
Seulement nous deux
Оглянись назад, видишь добрый взгляд
Regarde en arrière, tu vois un regard bienveillant
Сохрани его
Garde-le
Я не друг не враг
Je ne suis ni ton amie ni ton ennemie
Просто вышло так
C'est juste arrivé comme ça
На прощанье помашу рукой
Je te ferai signe d'adieu avec la main
Это выход мой и без обещания
C'est ma sortie et sans promesse
На прощанье помашу рукой
Je te ferai signe d'adieu avec la main
Это выход мой и без ожидания
C'est ma sortie et sans attente





Writer(s): роман гуров, владислав саратовкин


Attention! Feel free to leave feedback.