Heartstreets - Lucky Charm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Heartstreets - Lucky Charm




Lucky Charm
Porte-bonheur
Why you need a lucky charm these days
Pourquoi tu as besoin d'un porte-bonheur ces jours-ci
Cause you don't know what could happen
Parce que tu ne sais pas ce qui pourrait arriver
Why you need a lucky charm these days
Pourquoi tu as besoin d'un porte-bonheur ces jours-ci
Don't know
Je ne sais pas
Why you need a lucky charm these days
Pourquoi tu as besoin d'un porte-bonheur ces jours-ci
Cause you don't know what could happen
Parce que tu ne sais pas ce qui pourrait arriver
Why you need a lucky charm these days
Pourquoi tu as besoin d'un porte-bonheur ces jours-ci
Don't know
Je ne sais pas
You know those moments when you lose control
Tu connais ces moments tu perds le contrôle
And your head it goes
Et ta tête elle part
Inside out
À l'envers
Makes you wanna scream and shout
Te donne envie de crier et de hurler
So you do
Alors tu le fais
The rage and the anger it just lifts like a feather
La rage et la colère, ça se lève comme une plume
In a cool cool breeze, now you feel at ease
Dans une brise fraîche, maintenant tu te sens à l'aise
Don't be bothered by the little things that can bother you
Ne te fais pas embêter par les petites choses qui peuvent t'embêter
Only hold a grudge if you think that you can talk it through
Ne garde rancune que si tu penses que tu peux en parler
Take a step back, then take 2 right in front of you
Fais un pas en arrière, puis fais 2 pas devant toi
No one said the ride was easy
Personne n'a dit que le trajet était facile
Gotta let it go
Il faut laisser tomber
Why do I get so scared about things I don't know
Pourquoi j'ai tellement peur des choses que je ne connais pas
About things that I think are from a place unknown
Des choses que je crois venir d'un endroit inconnu
Like when I see the sea
Comme quand je vois la mer
Another place below
Un autre endroit en dessous
Can't hold the stress no more
Je ne peux plus supporter le stress
Don't trip they tell you
Ne trébuche pas, ils te disent
Don't trip on your first day
Ne trébuche pas le premier jour
Don't trip cause it's not okay
Ne trébuche pas parce que ce n'est pas bien
Don't trip they tell you
Ne trébuche pas, ils te disent
Don't trip on your first day
Ne trébuche pas le premier jour
Don't trip cause it's not okay
Ne trébuche pas parce que ce n'est pas bien





Writer(s): Gabrielle Godon, Emma Berger Kovacs, Nicolas Ormiston, Maxime Castellon


Attention! Feel free to leave feedback.