Be Mine - HeartzNRoses translation in German

Be Mine

Call me in the morning, call me late at night, it never is important, I love to see you shine
I can see you burning, trying to make things right, I know you've been falling, but you're always gonna be mine
You're always gonna be mine, we're running out of time, she's nowhere near a penny, she's way more than a dime
I can pull up on you, at any given time, to show you that I love you, you're the reason I smile

We fuck and fight every single night, can you tell me what the problem is
How the hell we already stressed out, pulling our hair, we don't even got no kids
If only I would've told you, if only she would've told you, that I don't like it new
Makeup to be frank, baby, I only miss the old you

Call me in the morning, call me late at night, it never is important, I love to see you shine
I can see you burning, trying to make things right, I know you've been falling, but you're always gonna be mine

Listen to my words when I'm speaking, listen as I'm fighting my demons
Listen to the floorboards creaking when they break and she fall, got her trippin for no reason

Listen how she's speaking to me slowly, when she came around the next day, she act like she don't know me
Actin' like I was one of her homies, actin' like we both was a strokin

Call me in the morning, call me late at night, it never is important, I love to see you shine
I can see you burning, trying to make things right, I know you've been falling, but you're always gonna be mine

My mom said you deserve better, be mad cause I wouldn't give you my last sweater
You should've known it wouldn't last forever, you said you hate me but I get you wetter
Let's carry on with life, let's carry on with life, let's carry on with life, let's carry on with life
Call me in the morning, call me late at night, it never is important, I love to see you shine

I can see you burning, trying to make things right, I can see you falling, but you're always gonna be mine

Sei Meine

Ruf mich morgens an, ruf mich spät an, egal wann wichtig, ich liebe wie du strahlst
Seh wie du brennst, kämpfst um es zu richten, ich weiß du fällst hin, doch du bleibst für immer mein
Du bleibst für immer mein, die Zeit wird immer knapp, sie ist kein Penny wert, sie ist viel mehr als ein Dime
Kann jederzeit bei dir aufkreuzen, um dir zu zeigen wie ich liebe, du machst dass ich lächle

Wir streiten und ficken jede Nacht, sag mir bitte was gar nicht passt
Wieso sind wir schon so gestresst, raufen uns die Haare, kein Kind im Nest
Hätt ich dir nur gesagt, hätt sie dir nur verraten, dass ich's neu nicht mag
Ehrlich gesagt, Baby, ich vermisse nur wie du früher warst

Ruf mich morgens an, ruf mich spät an, egal wann wichtig, ich liebe wie du strahlst
Seh wie du brennst, kämpfst um es zu richten, ich weiß du fällst hin, doch du bleibst für immer mein

Hör meine Worte wenn ich rede, hör zu wie meine Dämonen kämpfen
Hör die Dielen knarren beim Bruch, sie fällt und stolpert ohne Grund

Hör wie sie langsam mit mir spricht, am nächsten Tag kam sie, tat als kenn mich nicht
Tat so als wär ich Kumpel nur, als hätten wir beide was intimes nur

Ruf mich morgens an, ruf mich spät an, egal wann wichtig, ich liebe wie du strahlst
Seh wie du brennst, kämpfst um es zu richten, ich weiß du fällst hin, doch du bleibst für immer mein

Meine Mom sagt, du verdienst was besser, bin ich schuld, gab dir nicht den Pulli je
Du hättest wissen sollen nichts ist ewig, du sagst du hasst mich doch ich mach dich feuchtig
Lass uns weiterleben, lass uns weiterleben, lass uns weiterleben, lass uns weiterleben
Ruf mich morgens an, ruf mich spät an, egal wann wichtig, ich liebe wie du strahlst

Seh wie du brennst, kämpfst um es zu richten, seh wie du fällst, doch du bleibst für immer mein