Lyrics and translation Heath Balltzglier - Our Great God

Our Great God

You are light in the darkness,
You are hope for the hopeless,
You are the God who never fails.
You are full of compassion,
You are love everlasting,
You are the God who never fails.

Through it all Your love never changes,
Through it all there is nothing to fear.

Your name we're lifting higher,
Your glory our desire,
Your praise we'll sing forever,
Our Great God, Our Great God, Woah!
No strength no power greater,
No equal to our Savior,
You're the name above all others,
Our Great God, Our Great God, Woah!

You are life and freedom,
We will live for your Kingdom,
For all the world to know Your name.
You are strong through the ages,
Our song for all generations,
Our mighty God has come to save.

Through it all Your love never changes,
Through it all there is nothing to fear.

Your name we're lifting higher,
Your glory our desire,
Your praise we'll sing forever,
Our Great God, Our Great God, Woah!
No strength no power greater,
No equal to our Savior,
You're the name above all others,
Our Great God, Our Great God, Woah!

All our hope has been fullfilled,
Death exchanged for life.
Perfect love has been revealed,
Our God is alive.

All our hope has been fullfilled,
Death exchanged for life.
Perfect love has been revealed,
Our God is alive.

Your name we're lifting higher,
Your glory our desire,
Your praise we'll sing forever,
Our Great God, Our Great God, Woah!
No strength no power greater,
No equal to our Savior,
You're the name above all others,
Our Great God, Our Great God, Woah!
You're the name above all others,
Our Great God, Our Great God, Woah!

Notre grand Dieu

Tu es la lumière dans les ténèbres,
Tu es l'espoir pour les désespérés,
Tu es le Dieu qui ne faillit jamais.
Tu es plein de compassion,
Tu es l'amour éternel,
Tu es le Dieu qui ne faillit jamais.

A travers tout cela, ton amour ne change jamais,
A travers tout cela, il n'y a rien à craindre.

Nous élevons ton nom plus haut,
Ta gloire est notre désir,
Nous chanterons ta louange à jamais,
Notre grand Dieu, Notre grand Dieu, Oh!
Il n'y a pas de force, pas de pouvoir plus grand,
Aucun égal à notre Sauveur,
Tu es le nom au-dessus de tous les autres,
Notre grand Dieu, Notre grand Dieu, Oh!

Tu es la vie et la liberté,
Nous vivrons pour ton Royaume,
Pour que le monde entier connaisse ton nom.
Tu es fort à travers les âges,
Notre chanson pour toutes les générations,
Notre Dieu puissant est venu pour sauver.

A travers tout cela, ton amour ne change jamais,
A travers tout cela, il n'y a rien à craindre.

Nous élevons ton nom plus haut,
Ta gloire est notre désir,
Nous chanterons ta louange à jamais,
Notre grand Dieu, Notre grand Dieu, Oh!
Il n'y a pas de force, pas de pouvoir plus grand,
Aucun égal à notre Sauveur,
Tu es le nom au-dessus de tous les autres,
Notre grand Dieu, Notre grand Dieu, Oh!

Tout notre espoir a été réalisé,
La mort échangée contre la vie.
L'amour parfait a été révélé,
Notre Dieu est vivant.

Tout notre espoir a été réalisé,
La mort échangée contre la vie.
L'amour parfait a été révélé,
Notre Dieu est vivant.

Nous élevons ton nom plus haut,
Ta gloire est notre désir,
Nous chanterons ta louange à jamais,
Notre grand Dieu, Notre grand Dieu, Oh!
Il n'y a pas de force, pas de pouvoir plus grand,
Aucun égal à notre Sauveur,
Tu es le nom au-dessus de tous les autres,
Notre grand Dieu, Notre grand Dieu, Oh!
Tu es le nom au-dessus de tous les autres,
Notre grand Dieu, Notre grand Dieu, Oh!