Lyrics and translation Heath McNease - Binx

Binx

Oh my dearest friend
Where have you gone?
Have the winter nights grown too long?
Nine lives hurt too much
One seems quite enough now

Please forgive yourself for what you've done
What we can't undo stays undone
Nine lives struck with guilt
One life quiet and still now

Ooh, ah
Ooh, ah
Be with you again
Be with you again
I wanna be with you again
Be with you again

Be with you again
Be with you again
I wanna be with you again
Be with you again

Be with you again
Be with you again
I wanna be with you again
Be with you again

Be with you again
Be with you again
I wanna be with you again
Be with you again

When we meet again
Don't let go
Dawn has finally come
Now you're home

One life seems too short
Nine lives and nine more now

Ooh, ah
Ooh, ah
One life seems too short (Be with you again)
Nine lives and nine more (Be with you again)

One life seems too short (Be with you again)
Nine lives and nine more (Be with you again)

One life seems too short (Be with you again)
Nine lives and nine more (Be with you again)

One life seems too short (Be with you again)
Nine lives and nine more (Be with you again)

Binx

Oh, mon cher ami
Où es-tu allé ?
Les nuits d'hiver sont-elles devenues trop longues ?
Neuf vies font trop mal
Une vie semble maintenant suffisante

S'il te plaît, pardonne-toi pour ce que tu as fait
Ce que nous ne pouvons pas défaire reste indéfait
Neuf vies frappées par la culpabilité
Une vie tranquille et immobile maintenant

Ooh, ah
Ooh, ah
Être à nouveau avec toi
Être à nouveau avec toi
Je veux être à nouveau avec toi
Être à nouveau avec toi

Être à nouveau avec toi
Être à nouveau avec toi
Je veux être à nouveau avec toi
Être à nouveau avec toi

Être à nouveau avec toi
Être à nouveau avec toi
Je veux être à nouveau avec toi
Être à nouveau avec toi

Être à nouveau avec toi
Être à nouveau avec toi
Je veux être à nouveau avec toi
Être à nouveau avec toi

Quand nous nous retrouverons
Ne lâche pas prise
L'aube est enfin arrivée
Maintenant tu es à la maison

Une vie semble trop courte
Neuf vies et neuf de plus maintenant

Ooh, ah
Ooh, ah
Une vie semble trop courte (Être à nouveau avec toi)
Neuf vies et neuf de plus (Être à nouveau avec toi)

Une vie semble trop courte (Être à nouveau avec toi)
Neuf vies et neuf de plus (Être à nouveau avec toi)

Une vie semble trop courte (Être à nouveau avec toi)
Neuf vies et neuf de plus (Être à nouveau avec toi)

Une vie semble trop courte (Être à nouveau avec toi)
Neuf vies et neuf de plus (Être à nouveau avec toi)