Lyrics and translation Heath McNease - It's Alright

It's Alright

You're all alone and so am I
Beneath this blanket of sky
So I'll say my prayers, you turn out the light
And we'll wait with our fingers crossed tight

And sing
Oh, it's alright now
I'll see you again
We sing
Oh, it's alright now
It's alright

So dream for me now, close your eyes
That's where you'll find me tonight
And dream that I'm there, so close by your side
And I sing you this lullaby

I sing
Oh, it's alright now
I won't leave again
I'll sing
Oh, it's alright now
But until then

Tout va bien

Tu es toute seule, et moi aussi
Sous ce ciel étoilé
Alors je vais dire mes prières, toi tu éteins la lumière
Et nous attendrons, les doigts croisés

Et chante
Oh, tout va bien maintenant
Je te reverrai
Nous chantons
Oh, tout va bien maintenant
Tout va bien

Alors rêve pour moi maintenant, ferme les yeux
C'est là que tu me trouveras ce soir
Et rêve que je suis là, tout près de toi
Et je te chante cette berceuse

Je chante
Oh, tout va bien maintenant
Je ne te quitterai plus
Je chanterai
Oh, tout va bien maintenant
Mais jusqu'à ce moment-là