Chillin' the Regrets - Heath Saunders feat. Kim Blanck, Molly Gordon & Alice By Heart Original Cast Recording Company translation in German

Chillin' the Regrets

Hey cool
Just this caterpillar
Looks at you so blue
As if he'd look at you forever

Puffs upon his pie
And kinda stares you down
Draws you to his bluest shroom
And even bluer cloud, oh
Even bluer cloud

He says "where have you gone?"
Or "have you been there yet?"
Where the mind winds down
Chillin' the regrets

Oh the wind is wonderful, oh really
When it greets the rain
You hold another view
And all you know you knew
As if they let you in some other dream
Chilin' the regrets (Chillin')
Chillin' the regrets (Chillin')

Hey cool
So you think "whatever"
Drift into that fume
You feel your neck go on forever

Nothing but another blue
And down there on the ground
Nothing but another you
And other lovely clouds
Ohhh, other lovely clouds

I say "where have you gone?"
Or "did you get there yet?"
Where this all goes south
Chillin' the regrets

Oh the winds so wonderful, no really
(It's just as sweet as rain) Just as sweet as rain
You'll hold another view (You'll hold another view)
All you hold is you
As if it met you in whoever's dream
Chillin' the regrets (Chillin')
Chillin' the regrets (Chillin')
Chillin' the regrets

Oh the winds so wonderful, no really (Chillin')
Just as sweet as rain
Chillin' the regrets
Chillin' the regrets
Ahhh...
Chillin' the regrets

Kühle die Reue

Hey cool
Nur diese Raupe
Sieht dich so blau an
Als ob sie dich für immer ansehen würde

Pafft an seiner Pfeife
Und starrt dich irgendwie an
Zieht dich zu seinem blausten Pilz
Und einer noch blaueren Wolke, oh
Einer noch blaueren Wolke

Er sagt: "Wo bist du hingegangen?"
Oder: "Warst du schon dort?"
Wo der Verstand sich entspannt
Kühle die Reue

Oh, der Wind ist wundervoll, wirklich
Wenn er den Regen begrüßt
Du hast eine andere Sicht
Und alles, was du wusstest
Als ob sie dich in einen anderen Traum ließen
Kühle die Reue (Kühle)
Kühle die Reue (Kühle)

Hey cool
Also denkst du "was auch immer"
Treibst in diesen Rauch
Du fühlst, wie dein Hals endlos wird

Nichts als ein weiteres Blau
Und da unten auf dem Boden
Nichts als ein weiteres Du
Und andere liebliche Wolken
Ohhh, andere liebliche Wolken

Ich sage: "Wo bist du hingegangen?"
Oder: "Bist du schon dort angekommen?"
Wo das alles den Bach runtergeht
Kühle die Reue

Oh, der Wind ist so wundervoll, wirklich
(Er ist genauso süß wie Regen) Genauso süß wie Regen
Du wirst eine andere Sicht haben (Du wirst eine andere Sicht haben)
Alles, was du hast, bist du
Als ob es dich in wessen Traum auch immer getroffen hätte
Kühle die Reue (Kühle)
Kühle die Reue (Kühle)
Kühle die Reue

Oh, der Wind ist so wundervoll, wirklich (Kühle)
Genauso süß wie Regen
Kühle die Reue
Kühle die Reue
Ahhh...
Kühle die Reue