Tomorrow I Leave For Battle - Heather Alexander translation in French

Tomorrow I Leave For Battle

Love me one more time,
Make this night last forever,
For on the morrow, I leave for battle--

I may survive,
And I shall return to you,
But come the morrow, I leave for battle--

And if I die, just remember I love you,
And you'll always be mine,
Let us warm up this cold night together,
Come the morrow, I leave for battle--

Until tomorrow,
Let me love you forever,
For come the morrow, I leave for battle--

Demain je pars pour la bataille

Aime-moi une fois de plus,
Fais durer cette nuit éternellement,
Car demain, je pars pour la bataille -

Je survivrai peut-être,
Et je reviendrai vers toi,
Mais demain, je pars pour la bataille -

Et si je meurs, souviens-toi que je t'aime,
Et tu seras toujours à moi,
Réchauffons ensemble cette nuit froide,
Demain, je pars pour la bataille -

Jusqu'à demain,
Laisse-moi t'aimer pour toujours,
Car demain, je pars pour la bataille -