Lyrics and translation Heather Christie feat. Sol Rising - Northern Lights

Northern Lights

Every time you call my name
I know that you′ll be right there - say you will
Even if the roughest seas take me out and batter me
You're my first sign of land

I get to moving on - moving on
With the pulse of the dark sky
When I see you moving on - moving on
I can see your beauty in the darkest night

You′re like the northern lights
In the winter burning bright, babe
You touch me like the northern lights
I feel it warming me up like a light in the dark
You touch me like the northern lights
Make me feel bright through the night
You reach me like the northern lights
No matter how far away, you show me that it's alright

Every time I'm looking down
I know that you′ll be around
Like a sign, like a star
Even in the blackest night
Your colors light up my skies
With a real sign

I get to moving on - moving on
When the sun goes down across horizons
When I see you moving on - moving on
I can see your beauty in the darkest night

You′re like the northern lights
In the winter burning bright, babe
You touch me like the northern lights
I feel it warming me up like a light in the dark
You touch me like the northern lights
Make me feel bright through the night
You reach me like the northern lights
No matter how far away, you show me that it's alright

The way you cut through the dark like a knife blows my mind
The way you cut through the dark like a knife blows my mind

Северное сияние

Каждый раз, когда ты произносишь мое имя
Я знаю, что ты будешь рядом – скажи, что будешь
Даже если самые бурные моря подхватят и разобьют меня
Ты – мой первый признак земли

Я продолжаю двигаться – двигаться дальше
В ритме темного неба
Когда я вижу, как ты двигаешься – двигаешься дальше
Я вижу твою красоту в самой темной ночи

Ты как северное сияние
Зимой ярко горишь, милый
Ты касаешься меня, как северное сияние
Я чувствую, как ты согреваешь меня, словно свет во тьме
Ты касаешься меня, как северное сияние
Делаешь меня яркой в ночи
Ты достигаешь меня, как северное сияние
Как бы далеко ты ни был, ты показываешь мне, что все хорошо

Каждый раз, когда я смотрю вниз
Я знаю, что ты будешь рядом
Как знак, как звезда
Даже в самую темную ночь
Твои цвета освещают мое небо
Настоящим знаком

Я продолжаю двигаться – двигаться дальше
Когда солнце садится за горизонт
Когда я вижу, как ты двигаешься – двигаешься дальше
Я вижу твою красоту в самой темной ночи

Ты как северное сияние
Зимой ярко горишь, милый
Ты касаешься меня, как северное сияние
Я чувствую, как ты согреваешь меня, словно свет во тьме
Ты касаешься меня, как северное сияние
Делаешь меня яркой в ночи
Ты достигаешь меня, как северное сияние
Как бы далеко ты ни был, ты показываешь мне, что все хорошо

То, как ты пронзаешь тьму, как нож, сводит меня с ума
То, как ты пронзаешь тьму, как нож, сводит меня с ума