Heather Christie - Always Find Your Way - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Heather Christie - Always Find Your Way




Always Find Your Way
Trouve toujours ton chemin
Burn the fire till it lights the day
Brûle le feu jusqu'à ce qu'il éclaire le jour
How you never led your soul astray
Comment tu n'as jamais égaré ton âme
Burn the water like it lights the rain
Brûle l'eau comme si elle éclairait la pluie
How you never let your
Comment tu n'as jamais laissé ton
Hope you never lose your
J'espère que tu ne perdrais jamais ton
Way
Chemin
Away
Loin
Away
Loin
My lover told me once I'm not ok
Mon amant m'a dit un jour que je n'allais pas bien
That's when I left it all and I found my place
C'est alors que j'ai tout laissé derrière moi et que j'ai trouvé ma place
Now hope be like a bird and fly today
Maintenant, l'espoir est comme un oiseau et vole aujourd'hui
There's nothing in the world
Il n'y a rien au monde
Nothing can make me lose my way
Rien ne peut me faire perdre mon chemin
Way
Chemin
Away
Loin
Away
Loin
Open the lungs
Ouvre tes poumons
Till this heart beats the ground
Jusqu'à ce que ce cœur batte le sol
And you'll always find your way
Et tu trouveras toujours ton chemin
Once you are lost
Une fois que tu es perdu
You will always be found
Tu seras toujours retrouvé
Burn like the sun
Brûle comme le soleil
Till it meets solid ground
Jusqu'à ce qu'il rencontre le sol ferme
Pulsing like thunder
Pulsant comme le tonnerre
Under clouds
Sous les nuages
Over and under
Au-dessus et en dessous
My heart you have found
Mon cœur, tu l'as trouvé





Writer(s): Heather Deardorff


Attention! Feel free to leave feedback.