Lyrics and translation Heather Headley - Fallin' for You

Fallin' for You

I′m fallin' for you
Boy the things that you do
Make me feel like I′m one with the world
I'm falling for you
Boy my heart will be true
Just as long as I'll be your girl
Remember lying awake
Praying for a man like you
Wishing my fantasies could somehow someday come true
I wanted someone who would appreciate the things I do
I finally found my baby
I′m fallin for you
Boy the things that you do
Make me feel like I′m one with the world
I'm falling for you
Boy my heart will be true
Just as long as I′ll be your girl
Do you even know that I think about you constantly baby
Realize I'm all the woman that you′ll ever need
Let me show you just how cool I think our thing can be
All I want is your good lovin'
I′m fallin' for you
Boy the things that you do
Make me feel like I'm one with the world
I′m falling for you
Boy my heart will be true
Just as long as I′ll be your girl

Je tombe amoureuse de toi

Je tombe amoureuse de toi
Chéri, les choses que tu fais
Me font sentir comme si j'étais une avec le monde
Je tombe amoureuse de toi
Chéri, mon cœur sera vrai
Tant que je serai ta fille
Tu te souviens de rester éveillé
Priant pour un homme comme toi
Espérant que mes fantasmes pourraient un jour se réaliser
Je voulais quelqu'un qui apprécierait les choses que je fais
J'ai enfin trouvé mon bébé
Je tombe amoureuse de toi
Chéri, les choses que tu fais
Me font sentir comme si j'étais une avec le monde
Je tombe amoureuse de toi
Chéri, mon cœur sera vrai
Tant que je serai ta fille
Sais-tu que je pense constamment à toi, bébé ?
Réalise que je suis toute la femme dont tu auras jamais besoin
Laisse-moi te montrer à quel point je pense que notre histoire peut être cool
Tout ce que je veux, c'est ton bon amour
Je tombe amoureuse de toi
Chéri, les choses que tu fais
Me font sentir comme si j'étais une avec le monde
Je tombe amoureuse de toi
Chéri, mon cœur sera vrai
Tant que je serai ta fille