Heather Headley - Simply Redeemed - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Heather Headley - Simply Redeemed




Simply Redeemed
Просто искуплена
I am a Christian, do you know what that means?
Я христианка, понимаешь, что это значит?
It means I′m far from perfect but simply redeemed
Это значит, что я далеко не идеальна, но просто искуплена.
I was bought with a purpose, purchased by love
Меня купили с целью, приобрели любовью.
It's not a form of religion, but a gift from above
Это не форма религии, а дар свыше.
I am not perfect, I have been redeemed
Я не совершенна, я искуплена.
I am a believer, listen do you know what that means?
Я верующая, послушай, понимаешь, что это значит?
It means I′ve pledged my life, I gave Him everything
Это значит, что я посвятила свою жизнь Ему, отдала всё.
And just to know He loves someone like me
И просто знать, что Он любит такую, как я.
'Cause I am not perfect but I have been redeemed, redeemed
Ведь я не идеальна, но я искуплена, искуплена.
While I was yet in my transgressions
Пока я была ещё во грехах своих,
Somebody paid the price for me
Кто-то заплатил за меня цену.
I offered up my life to Him and now I say again
Я предложила свою жизнь Ему, и теперь я говорю снова:
I am not perfect but simply redeemed
Я не идеальна, но просто искуплена.
I am your sister, can I show you the way?
Я твоя сестра, могу ли я показать тебе путь?
We'll walk this road together
Мы пройдём эту дорогу вместе.
Yes we will, we′ll take it day by day
Да, мы пройдём, мы пройдем её день за днём.
By faith I know we′ll make this journey's end
Верой я знаю, что мы дойдём до конца этого пути.
Make no mistake about it
Не сомневайся в этом,
You have been redeemed, redeemed
Ты искуплен, искуплен.
Are you a gain of your transgressions
Ты во власти своих грехов?
Jesus, He payed to set you free
Иисус, Он заплатил, чтобы освободить тебя.
So offer up your life to Him accept His love
Так предложи свою жизнь Ему, прими Его любовь,
And then you can begin to walk together
И тогда вы сможете начать идти вместе.
I have been redeemed, yes redeemed
Я искуплена, да, искуплена.
While I was yet in my transgressions
Пока я была ещё во грехах своих,
Jesus He died to save you and me
Иисус умер, чтобы спасти тебя и меня.
So why not give your life to Him, accept His love
Так почему бы не отдать свою жизнь Ему, принять Его любовь
And then begin to walk together hand in hand
И тогда начать идти вместе рука об руку,
And surely He will heal our land
И Он обязательно исцелит нашу землю.
And on that day He comes again
И в тот день, когда Он придёт снова,
And we will find our rest in Him
Мы обретём наш покой в Нём.
And then we′ll be perfect and then we'll be perfect
И тогда мы будем совершенны, и тогда мы будем совершенны.
No more tears and no more pain
Никаких слёз и никакой боли.
What a [Incomprehensible] that will be
Какое это будет [Неразборчиво].
He′s held me in His hand, cared by His grace
Он держал меня в Своей руке, заботился Своей благодатью.
We'll be perfect, [Incomprehensible] his face
Мы будем совершенны, [Неразборчиво] Его лицо.
We will be perfect, we will be perfect
Мы будем совершенны, мы будем совершенны.
Simply redeemed
Просто искуплены.





Writer(s): Harris Marc Quinn, Sims Tommy L


Attention! Feel free to leave feedback.