Lyrics and translation Heather Masse - Be My Sailor

Be My Sailor

Sail away my love be my sailor

Sail away my love be my sailor out on the wharf
Go away my love push off from the dock
So I'll miss you my love
So I'll miss you my love

Set your traps down by the rock
Don't forget to bait your hook
I want a big fish when you return
When you return my love

Throw out your line
Your lure's bright but they still see your lies
Go away my love
So I'll miss you my love

Sail away my love be my sailor out on the wharf
Go away my love push off from the dock
So I'll miss you my love
So I'll miss you my love

Sail away sail away sail away

Sois mon marin

Pars en mer mon amour, sois mon marin

Pars en mer mon amour, sois mon marin sur le quai
Va-t'en mon amour, pars du quai
Alors je te manquerai mon amour
Alors je te manquerai mon amour

Pose tes pièges près du rocher
N'oublie pas d'amorcer ton hameçon
Je veux un gros poisson quand tu reviendras
Quand tu reviendras mon amour

Lance ta ligne
Ton leurre est brillant mais ils voient toujours tes mensonges
Va-t'en mon amour
Alors je te manquerai mon amour

Pars en mer mon amour, sois mon marin sur le quai
Va-t'en mon amour, pars du quai
Alors je te manquerai mon amour
Alors je te manquerai mon amour

Pars en mer pars en mer pars en mer