Lyrics and translation Heather Nova - After All This Time

After All This Time

When you find it, when you find the one
Recognise it's where your soul belongs
Put your hands out, nothing breaks your fall
Take a leap now you're gonna risk it all

Years of stillness, like a winter's frost
Never really knew how much I'd lost
Every cell now, coming back to life
Every breath now, in a different light

I don't want to shut my eyes
I'm open to the pain that might be coming
This is what I never thought I'd find
Real love, after all this time

When it finds you everything is clear
All the roads you took have brought you here
Looking up now to an endless sky
Tears are coming, and you don't know why

I don't want to shut my eyes
I'm open to the pain that might be coming
This is what I never thought I'd find
Real love, after all this time

I don't want to shut my eyes
I'm open to the joy that might be coming
This is what I never thought I'd find
Real love, after all this time

I don't want to shut my eyes
I'm open to the joy that might be coming
This is what I never thought I'd find
Real love, after all this time
Real love, after all this time

После всего этого времени

Когда ты найдешь его, когда ты найдешь того единственного,
Пойми, что это то место, где принадлежит твоя душа.
Протяни свои руки, ничто не остановит твое падение,
Сделай шаг, теперь ты готова рискнуть всем.

Годы неподвижности, словно зимний мороз,
Я никогда по-настоящему не знала, сколько я потеряла.
Каждая клеточка теперь возвращается к жизни,
Каждое дыхание теперь в другом свете.

Я не хочу закрывать глаза,
Я открыта для боли, которая может прийти.
Это то, что я никогда не думала, что найду,
Настоящую любовь, после всего этого времени.

Когда она находит тебя, все становится ясно,
Все дороги, по которым ты шла, привели тебя сюда.
Смотрю вверх, в бесконечное небо,
Слезы наворачиваются, и ты не знаешь почему.

Я не хочу закрывать глаза,
Я открыта для боли, которая может прийти.
Это то, что я никогда не думала, что найду,
Настоящую любовь, после всего этого времени.

Я не хочу закрывать глаза,
Я открыта для радости, которая может прийти.
Это то, что я никогда не думала, что найду,
Настоящую любовь, после всего этого времени.

Я не хочу закрывать глаза,
Я открыта для радости, которая может прийти.
Это то, что я никогда не думала, что найду,
Настоящую любовь, после всего этого времени.
Настоящую любовь, после всего этого времени.