Lyrics and translation Heather Nova - Burning To Love

Burning To Love

I saw the young man standing, arms across his chest
He was afraid to speak the words that put his coolness to the test
But then he rose above and spoke of love and all that he had found
And he brought us all to tears like bringing rain back to he ground
'Cause we're all burning, we're burning to love
We're burning, we're burning to love
We're learning that all we want and all we need
Is love
We're burning to love
I felt the mother's loss, her sadness and her pain
As she stood beneath the cedars, she was whispering his name
The life that breathes us is fleeting as a song
When we fly, we leave each other with empty, aching arms
That leaves us burning, burning to love
We're burning, burning to love
We're learning that all we want and all we need
Is love
We're burning to love
Love
So will you help me wear my heart out on my sleeve
Bring the alter to my doorstep, I'm already on my knees
Yeah
Yeah, I'm burning, burning to love
I'm burning, burning to love
I'm learning that all I want and all I need
Is love
I'm burning to love
Oh yeah, I'm burning, burning to love
I'm burning, burning to love
I'm learning, I'm learning that all we need
Is love
Love
Burning to love

Сгораю от любви

Я видела юношу, стоявшего, скрестив руки на груди,
Он боялся произнести слова, которые подвергли бы испытанию его хладнокровие,
Но потом он поднялся над собой и заговорил о любви и обо всем, что он обрел,
И он заставил всех нас плакать, словно вернув дождь на землю,
Потому что мы все сгораем, мы сгораем от любви,
Мы сгораем, мы сгораем от любви,
Мы учимся, что все, чего мы хотим, и все, что нам нужно,
Это любовь,
Мы сгораем от любви,
Я чувствовала горе матери, ее печаль и боль,
Когда она стояла под кедрами, она шептала его имя,
Жизнь, которая дает нам дыхание, мимолетна, как песня,
Когда мы улетаем, мы оставляем друг друга с пустыми, ноющими руками,
Это заставляет нас сгорать, сгорать от любви,
Мы сгораем, мы сгораем от любви,
Мы учимся, что все, чего мы хотим, и все, что нам нужно,
Это любовь,
Мы сгораем от любви,
Любовь,
Так поможешь ли ты мне носить мое сердце нараспашку,
Принеси алтарь к моему порогу, я уже на коленях,
Да,
Да, я сгораю, сгораю от любви,
Я сгораю, сгораю от любви,
Я учусь, что все, чего я хочу, и все, что мне нужно,
Это любовь,
Я сгораю от любви,
О, да, я сгораю, сгораю от любви,
Я сгораю, сгораю от любви,
Я учусь, я учусь, что все, что нам нужно,
Это любовь,
Любовь,
Сгораю от любви,