Lyrics and translation Heather Nova - Maybe Tomorrow

Maybe Tomorrow

When you touch me, I feel lonely
I don't know how to let you into me
It's been coming now for a long time
It's been coming now for a long time

Is there some way to reach my Hebrides?
Burn a light on the headland, lonely seas
We've been rolling on for a long time
We've been rolling on for a long time

Oo, maybe tomorrow the sun will shine
Oo, maybe the wild rose will be all mine to give you
Oo, maybe soon

I've been out on the birdland, got no wings
I've been calling the nighthawk, hope she sings
It's been coming now for a long time
It's been coming now for a long time

Oo, maybe tomorrow the sun will shine
Oo, maybe the wild rose will be all mine to give you
Oo, maybe tomorrow the sun will shine
Oo, maybe the wild rose will be all mine to give you
Oo, maybe soon
Oo, maybe soon

Может быть, завтра

Когда ты прикасаешься ко мне, я чувствую себя одинокой
Я не знаю, как впустить тебя в свою жизнь
Это назревало уже давно
Это назревало уже давно

Есть ли способ добраться до моих Гебридских островов?
Зажги свет на мысе, в одиноких морях
Мы плывем по волнам уже давно
Мы плывем по волнам уже давно

О, может быть, завтра будет светить солнце
О, может быть, дикая роза будет моей, чтобы подарить тебе
О, может быть, скоро

Я была на птичьей земле, но у меня нет крыльев
Я звала ночного ястреба, надеюсь, он споет
Это назревало уже давно
Это назревало уже давно

О, может быть, завтра будет светить солнце
О, может быть, дикая роза будет моей, чтобы подарить тебе
О, может быть, завтра будет светить солнце
О, может быть, дикая роза будет моей, чтобы подарить тебе
О, может быть, скоро
О, может быть, скоро