Heather Nova - Talk to Me - translation of the lyrics into German

Talk to Me - Heather Novatranslation in German




Talk to Me
Sprich mit mir
Talk to me
Sprich mit mir
Talk to me, hm
Sprich mit mir, hm
Talk to me
Sprich mit mir
Like you used to darling
Wie du es früher getan hast, Liebling
I know it's cold
Ich weiß, es ist kalt
I know it's late
Ich weiß, es ist spät
But let's go out walking
Aber lass uns spazieren gehen
Cause we haven't heard each other in a long time
Denn wir haben uns lange nicht gehört
And we have been treading water living side by side
Und wir traten auf der Stelle, lebten nebeneinander her
You take my breath away
Du raubst mir den Atem
Yeah you still do
Ja, das tust du immer noch
Even though we've been down
Auch wenn es uns schlecht ging
So come on talk to me
Also komm schon, sprich mit mir
Yeah come on
Ja, komm schon
Even though we've been down so long
Auch wenn es uns so lange schlecht ging
So long, long ...
So lange, lange ...
Come to me, hm
Komm zu mir, hm
Come to me
Komm zu mir
Like you used to darling
Wie du es früher getan hast, Liebling
Every day
Jeden Tag
Every way
Auf jede Weise
We've been losing something
Haben wir etwas verloren
Cause we haven't
Denn wir haben einander
Held each other
nicht gehalten
In a long time
seit langer Zeit
And I need to
Und ich muss
Feel your body
deinen Körper fühlen
Close to mine hmm
Nah bei meinem hmm
You take my breath away
Du raubst mir den Atem
Yeah you still do
Ja, das tust du immer noch
Even though we've been down
Auch wenn es uns schlecht ging
So come on talk to me
Also komm schon, sprich mit mir
Yeah yeah hey
Ja, ja, hey
Even though we've been down so long
Auch wenn es uns so lange schlecht ging
So long, long ...
So lange, lange ...
Cause it's still inside you
Denn es ist noch in dir drin
And it's still inside me
Und es ist noch in mir drin
Still in our blood in our memory
Immer noch in unserem Blut, in unserer Erinnerung
I'm still longing for you
Ich sehne mich immer noch nach dir
Are you longing for me
Sehnst du dich nach mir
Long long long long long
Lange, lange, lange, lange, lange
You take my breath away
Du raubst mir den Atem
Yeah you still do
Ja, das tust du immer noch
Even though we've been down
Auch wenn es uns schlecht ging
You take my breath away
Du raubst mir den Atem
Yeah you still do
Ja, das tust du immer noch
Even though we've been so down
Auch wenn es uns so schlecht ging
You give me the feeling and I love to feel
Du gibst mir das Gefühl und ich liebe es zu fühlen
Long long long long ...
Lange, lange, lange, lange ...
You give me it all, before we'll ever take around
Du gibst mir alles, bevor wir uns wieder entfernen
Long long long long ...
Lange, lange, lange, lange ...
So long long
So lange, lange
Talk to me talk to me yeah
Sprich mit mir, sprich mit mir, ja
So long long
So lange, lange
Talk to me talk to me
Sprich mit mir, sprich mit mir
So long long long long ...
So lange, lange, lange, lange ...





Writer(s): Heather Nova


Attention! Feel free to leave feedback.