Heather Nova - Tested - translation of the lyrics into German

Tested - Heather Novatranslation in German




Tested
Auf die Probe gestellt
Simplicity is what we need
Einfachheit ist, was wir brauchen
And I know it in my heart
Und ich weiß es in meinem Herzen
So many choices make us think we need
So viele Wahlmöglichkeiten lassen uns denken, wir brauchen
What we haven't got
Was wir nicht haben
I've been blessed by you
Du hast mich gesegnet
I've been tested by an angel
Ich wurde von einem Engel auf die Probe gestellt
I've been blessed by you
Du hast mich gesegnet
And I know and I believe
Und ich weiß und ich glaube
There's a way out to the sea of happiness
Es gibt einen Weg hinaus zum Meer des Glücks
And if I knew what Buddha taught
Und wenn ich wüsste, was Buddha lehrte
Would my wings unfold?
Würden sich meine Flügel entfalten?
And if I had all that I want
Und wenn ich alles hätte, was ich will
Could I let it go?
Könnte ich es loslassen?
I've been blessed by you
Du hast mich gesegnet
I've been tested by an angel
Ich wurde von einem Engel auf die Probe gestellt
I've been blessed by you
Du hast mich gesegnet
And I know and I believe
Und ich weiß und ich glaube
There's a way out to the sea of happiness
Es gibt einen Weg hinaus zum Meer des Glücks
Sometimes I feel like I'm learning to crawl
Manchmal fühle ich mich, als würde ich krabbeln lernen
Like I'm still learning how to love
Als würde ich immer noch lernen, wie man liebt
And sometimes I feel like I'm losing it all
Und manchmal fühle ich mich, als würde ich alles verlieren
But I know there must be some way
Aber ich weiß, es muss einen Weg geben
We can rise above
Dass wir uns erheben können
I've been blessed by you
Du hast mich gesegnet
I've been tested by an angel
Ich wurde von einem Engel auf die Probe gestellt
I've been blessed by you
Du hast mich gesegnet
And I know and I believe
Und ich weiß und ich glaube
There's a way out to the sea of happiness
Es gibt einen Weg hinaus zum Meer des Glücks
And I know and I believe, and I know and I
Und ich weiß und ich glaube, und ich weiß und ich
Believe...
Glaube...





Writer(s): Heather Nova


Attention! Feel free to leave feedback.