Heather Nova - The Wounds We Bled - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Heather Nova - The Wounds We Bled




The Wounds We Bled
Раны, Что Мы Кровоточили
We don't decide what we do
Мы не решаем, что делаем
We take the splinters, drive them through
Мы берем занозы, вбиваем их
We took the road all painted blue
Мы пошли по дороге, окрашенной в синий цвет
We needed to
Нам нужно было
I'm finding pieces under rugs
Я нахожу кусочки под коврами
Forgotten words, candy hearts
Забытые слова, сладкие сердечки
Wound so tightly that they stopped
Раны, так туго затянутые, что они остановились
They needed to
Им нужно было
All the things I wish I'd known
Все, что я хотела бы знать тогда
The willow weeps where the seeds are thrown
Ива плачет там, где брошены семена
All the things I wish I'd said
Все, что я хотела бы сказать
I'm better for the wounds we bled
Я стала лучше благодаря ранам, что мы кровоточили
Got no control but we do
Нет контроля, но мы действуем
And all the shimmer, let it through
И все мерцание, пусть пройдет сквозь нас
I held it back, somehow I knew
Я сдерживала это, почему-то я знала
I needed to
Мне нужно было
All the things I wish I'd known
Все, что я хотела бы знать тогда
The willow weeps where the seeds are thrown
Ива плачет там, где брошены семена
All the things I wish I'd said
Все, что я хотела бы сказать
I'm better for the wounds we bled
Я стала лучше благодаря ранам, что мы кровоточили
Did it all for worse or better
Все это к худшему или к лучшему
Now I got my shit together
Теперь я взяла себя в руки
Was it worth it, it's whatever
Стоило ли оно того, неважно
I wanna think about it
Я хочу подумать об этом
All the things I wish I'd known
Все, что я хотела бы знать тогда
The willow weeps where the seeds are thrown
Ива плачет там, где брошены семена
All the things I wish I'd said
Все, что я хотела бы сказать
I'm better for the wounds we bled
Я стала лучше благодаря ранам, что мы кровоточили
I'm better for the wounds we bled
Я стала лучше благодаря ранам, что мы кровоточили
I'm better for the wounds we bled
Я стала лучше благодаря ранам, что мы кровоточили





Writer(s): Heather Nova


Attention! Feel free to leave feedback.