Lyrics and translation Heather Small - Radio On (Josh Harris Remix)

Radio On (Josh Harris Remix)

Radio
Radio
I'm in that place again
With
Trouble by my side
I'm old enough to know
I've taken danger for a ride
I know i can trust your voice
There I'm trying to control
That one thing on my mind
And i can hold that now
I don't know if this is right
But i'm listening into the wind
It's calling me tonite
It's Saying: "let you be"
Do you feel it too?
Is the music getting through?
Do i need to spell it out for you?

You're turning more than my radio on
You're turning more than my radio on
You're turning more than my radio on
Much more than by my radio my radio on
We're out here all alone
And if it out the night
So far away from home
On the wrong side of midnight
What am i doing here
So the lead is clear
Then we should turn around
Im just trying to keep my feet on the ground
Don't know if this is right
But I'm listening to the wind
It's calling me tonite
It's saying: " let you be "
Do you feel it too
Is the music getting through
I don't need to spell it out for you
You're turning more than my radio on
You're turning more than my radio on
You're turning more than my radio on
Much more than by my radio my radio on
Radio on
Radio on
Radio on
My radio on
You're turning more than my radio on
You're turning more than my radio on
Keep turning my radio on
Keep it turning baby my radio on
Radio on

Radio On (Josh Harris Remix)

Radio
Radio
Je suis à nouveau dans ce lieu
Avec
Des ennuis à mes côtés
Je suis assez âgée pour savoir
J'ai fait du danger mon compagnon de route
Je sais que je peux faire confiance à ta voix
Là, j'essaie de contrôler
Cette seule chose dans mon esprit
Et je peux la tenir maintenant
Je ne sais pas si c'est juste
Mais j'écoute le vent
Il m'appelle ce soir
Il dit : "Laisse-toi être"
Le ressens-tu aussi ?
La musique te traverse-t-elle ?
Dois-je te l'épeler ?

Tu allumes plus que ma radio
Tu allumes plus que ma radio
Tu allumes plus que ma radio
Beaucoup plus que ma radio, ma radio
Nous sommes là, toutes seules
Et si c'est dans la nuit
Si loin de chez nous
Du mauvais côté de minuit
Que fais-je ici
Alors la direction est claire
Alors on devrait faire demi-tour
J'essaie juste de garder mes pieds sur terre
Je ne sais pas si c'est juste
Mais j'écoute le vent
Il m'appelle ce soir
Il dit : "Laisse-toi être"
Le ressens-tu aussi
La musique te traverse-t-elle
Je n'ai pas besoin de te l'épeler
Tu allumes plus que ma radio
Tu allumes plus que ma radio
Tu allumes plus que ma radio
Beaucoup plus que ma radio, ma radio
Radio allumée
Radio allumée
Radio allumée
Ma radio allumée
Tu allumes plus que ma radio
Tu allumes plus que ma radio
Continue à allumer ma radio
Continue à l'allumer bébé, ma radio
Radio allumée