Lyrics and translation Heather Small - What Do I Have

What Do I Have

Used to wake up every mornin'
Gettin' ready to go to work
Felt the pain I can't deny
Knew what I wanted but it's hard to find
All the time holdin' out for a love that I deserve
And the tears they finally dried
The moment you came into my life

In my heart, I can feel it (in my heart, I can feel it)
In my mind, I can see it (in my mind, I can see it)
I just have to believe it
What do I have if I don't have you?

Oh, I really can't believe
How much my life has changed
When I look into your eyes
All my fears are swept away
Now I wake up every mornin'
See a brand-new day
Through the struggle I'll survive
A moment with you renews my faith (ooh-ooh-ooh)

In my heart, I can feel it (In my heart, I can feel it)
In my mind, I can see it (In my mind, I can see it)
And you make me believe it
What do I have if I don't have you?

Be my guide when I need one (be my guide when I need one)
Shine your light, show me freedom (shine your light, show me freedom)
Now I know there's a reason
What do I have if I don't have?
What do I have?

Every second, every minute, every day (ooh)
Tell the truth and I'm not ashamed to say
I live for your love
What do I have if I don't have you?

You gave me hope (ooh)
When I was out in the cold (ooh)
You're all that matters to my heart and to my soul
I live for your love
What do I have
What do I have if I don't have you?

If I don't have you?
What do I have if I don't have you?

In my heart, I can feel it (in my heart, I can feel it)
In my mind, I can see it (in my mind, I can see it)
And you make me believe it
What do I have if I don't have you?

You're my guide when I need one (be my guide when I need one)
Shine your light, show me freedom (shine your light, show me freedom)
Now my life has a reason
What do I have
What do I have if I don't have you?
You

Что у меня есть

Раньше я просыпалась каждое утро,
Собиралась на работу.
Чувствовала боль, которую не могла отрицать,
Знала, чего хочу, но это трудно найти.
Всё время ждала любви, которую заслуживаю,
И мои слёзы наконец-то высохли
В тот момент, когда ты появился в моей жизни.

В моём сердце я чувствую это (в моём сердце я чувствую это),
В моём разуме я вижу это (в моём разуме я вижу это),
Я просто должна верить в это.
Что у меня есть, если у меня нет тебя?

О, я действительно не могу поверить,
Насколько изменилась моя жизнь.
Когда я смотрю в твои глаза,
Все мои страхи исчезают.
Теперь я просыпаюсь каждое утро
И вижу совершенно новый день.
Я переживу все трудности,
Мгновение с тобой возрождает мою веру (у-у-у).

В моём сердце я чувствую это (в моём сердце я чувствую это),
В моём разуме я вижу это (в моём разуме я вижу это),
И ты заставляешь меня верить в это.
Что у меня есть, если у меня нет тебя?

Будь моим проводником, когда он мне нужен (будь моим проводником, когда он мне нужен),
Освети мой путь, покажи мне свободу (освети мой путь, покажи мне свободу),
Теперь я знаю, что есть причина.
Что у меня есть, если у меня нет?
Что у меня есть?

Каждую секунду, каждую минуту, каждый день (у)
Говорю правду, и мне не стыдно признаться:
Я живу ради твоей любви.
Что у меня есть, если у меня нет тебя?

Ты дал мне надежду (у),
Когда мне было холодно (у),
Ты - всё, что имеет значение для моего сердца и моей души.
Я живу ради твоей любви.
Что у меня есть?
Что у меня есть, если у меня нет тебя?

Если у меня нет тебя?
Что у меня есть, если у меня нет тебя?

В моём сердце я чувствую это (в моём сердце я чувствую это),
В моём разуме я вижу это (в моём разуме я вижу это),
И ты заставляешь меня верить в это.
Что у меня есть, если у меня нет тебя?

Ты мой проводник, когда он мне нужен (будь моим проводником, когда он мне нужен),
Освети мой путь, покажи мне свободу (освети мой путь, покажи мне свободу),
Теперь у моей жизни есть смысл.
Что у меня есть?
Что у меня есть, если у меня нет тебя?
Тебя.