Heatwave - All I Am - translation of the lyrics into Russian

All I Am - Heatwavetranslation in Russian




All I Am
Всё, что я есть
Who do you think you see
Кого ты видишь,
When you look at me
Когда смотришь на меня?
Is it somebody strong
Сильного мужчину,
Somebody you could admire
Которым ты могла бы восхищаться?
And who do you think I am
А кем ты считаешь меня,
When I take your hand
Когда я беру тебя за руку?
Are you counting on me
Рассчитываешь ли ты,
To fill your dreams and your desires
Что я исполню твои мечты и желания?
Well, all I am
Ведь всё, что я есть,
Is lonely just like you
Это одиночество, как и у тебя.
All I want to do
Всё, чего я хочу,
Is have one dream comes true
Это чтобы одна мечта сбылась.
All I am
Всё, что я есть,
Is handing you my heart
Это отдаю тебе своё сердце,
Hoping to be part of you
Надеясь стать частью тебя.
Who do you think you are
Кем ты себя считаешь,
Standing in the dark
Стоя в темноте?
Are you waiting for me
Ты ждешь меня?
Why can't I reach you from here
Почему я не могу дотянуться до тебя отсюда?
Oh, how do I get to you
Как мне добраться до тебя?
Won't you let me through
Разве ты не пропустишь меня?
Don't you think maybe
Не думаешь ли ты,
We have something special to be shared
Что у нас есть нечто особенное, чем можно поделиться?
Well, all I am
Ведь всё, что я есть,
Is lonely just like you
Это одиночество, как и у тебя.
All I wanna do
Всё, чего я хочу,
Is have one dream comes true
Это чтобы одна мечта сбылась.
All I am
Всё, что я есть,
Is handing you my heart
Это отдаю тебе своё сердце,
Hoping to be part of you
Надеясь стать частью тебя.
All my dream is gonna do
Всё, что сделает моя мечта,
All I wanna do
Всё, чего я хочу,
Is have one dream come true
Это чтобы одна мечта сбылась.
All I am
Всё, что я есть,
Is handing you my heart
Это отдаю тебе своё сердце,
Hoping to be part of you
Надеясь стать частью тебя.





Writer(s): De Paul Lynsey, Steward Susan M


Attention! Feel free to leave feedback.