Lyrics and translation Heatwave - Boogie Nights - Re-Recording
Boogie
nights,
whoa
Ночи
буги-вуги,
Ух
ты!
Boogie
nights,
whoa
Ночи
буги-вуги,
Ух
ты!
(Boogie
nights,
boogie
nights)
(Ночи
буги-вуги,
ночи
буги-вуги)
(Boogie
nights)
ain't
no
doubt
we
are
here
to
party
(Ночи
буги-вуги)
без
сомнения,
мы
здесь
для
того,
чтобы
веселиться.
(Boogie
nights)
come
on
now
got
to
get
it
started
(Ночи
буги-вуги)
ну
же,
пора
начинать!
Dance
with
the
boogie
get
down
Танцуй
с
буги-вуги,
отрывайся!
(Dance
with
the
boogie
get
down)
(Танцуй
с
буги-вуги,
отрывайся!)
'Cause
boogie
nights
are
always
the
best
in
town
Потому
что
ночи
буги-вуги
всегда
самые
лучшие
в
городе
.
Got
to
keep
on
dancing,
keep
on
dancing
Нужно
продолжать
танцевать,
продолжать
танцевать.
Got
to
keep
on
dancing,
keep
on
dancing
Нужно
продолжать
танцевать,
продолжать
танцевать.
(Boogie
nights)
get
that
groove
let
it
take
you
higher
(Ночи
буги-вуги)
Поймай
этот
ритм,
пусть
он
поднимет
тебя
выше.
(Boogie
nights)
make
it
move
set
this
place
on
fire
(Ночи
буги-вуги)
заставь
его
двигаться,
подожги
это
место.
Dance
with
the
boogie
get
down
Танцуй
с
буги-вуги,
отрывайся!
(Dance
with
the
boogie
get
down)
(Танцуй
с
буги-вуги,
отрывайся!)
'Cause
boogie
nights
are
always
the
best
in
town
Потому
что
ночи
буги-вуги
всегда
самые
лучшие
в
городе
.
Got
to
keep
on
dancing,
keep
on
dancing
Нужно
продолжать
танцевать,
продолжать
танцевать.
Got
to
keep
on
dancing,
keep
on
dancing
Нужно
продолжать
танцевать,
продолжать
танцевать.
(Party
night)
can
you
show
that
you
know
how
to
do
it
(Вечер
вечеринок)
можете
ли
вы
показать,
что
знаете,
как
это
сделать
(Boogie
nights)
do
it,
do
it
(Ночи
буги-вуги)
сделай
это,
сделай
это
(Party
night)
settle
down
with
the
sounds
of
the
music
(Вечер
вечеринок)
успокойтесь
под
звуки
музыки.
(Boogie
night)
music,
music
(Ночь
буги-вуги)
музыка,
музыка
(Boogie
nights)
feel
so
right
when
you
got
the
feeling
(Ночи
буги-вуги)
чувствуй
себя
так
хорошо,
когда
у
тебя
есть
это
чувство.
(Boogie
nights)
hold
you
tight
get
to
keep
on
dealing
(Ночи
в
стиле
буги-вуги)
держи
тебя
крепко,
продолжай
торговать.
Dance
with
the
boogie
get
down
Танцуй
с
буги-вуги,
отрывайся!
(Dance
with
the
boogie
get
down)
(Танцуй
с
буги-вуги,
отрывайся!)
'Cause
boogie
nights
are
always
the
best
in
town
Потому
что
ночи
буги-вуги
всегда
самые
лучшие
в
городе
.
Got
to
keep
on
dancing,
keep
on
dancing
Нужно
продолжать
танцевать,
продолжать
танцевать.
Got
to
keep
on
dancing,
keep
on
dancing
Нужно
продолжать
танцевать,
продолжать
танцевать.
(Boogie
nights,
boogie
nights)
(Ночи
буги-вуги,
ночи
буги-вуги)
Got
to
keep
on
dancing,
keep
on
dancing
Нужно
продолжать
танцевать,
продолжать
танцевать.
(Boogie
nights,
boogie
nights)
(Ночи
буги-вуги,
ночи
буги-вуги)
Got
to
keep
on
dancing,
keep
on
dancing
Нужно
продолжать
танцевать,
продолжать
танцевать.
Dance
with
the
boogie
get
down
Танцуй
с
буги-вуги,
отрывайся!
(Dance
with
the
boogie
get
down)
(Танцуй
с
буги-вуги,
отрывайся!)
'Cause
boogie
nights
are
always
the
best
in
town
Потому
что
ночи
буги-вуги
всегда
самые
лучшие
в
городе
.
Got
to
keep
on
dancing,
keep
on
dancing
Нужно
продолжать
танцевать,
продолжать
танцевать.
Got
to
keep
on
dancing,
keep
on
dancing
Нужно
продолжать
танцевать,
продолжать
танцевать.
(Party
night)
can
you
show
that
you
know
how
to
do
it
(Вечер
вечеринок)
можете
ли
вы
показать,
что
знаете,
как
это
сделать
(Boogie
nights)
do
it,
do
it
(Ночи
буги-вуги)
сделай
это,
сделай
это
(Party
night)
settle
down
with
the
sounds
of
the
music
(Вечер
вечеринок)
успокойтесь
под
звуки
музыки.
(Boogie
night)
music,
music
(Ночь
буги-вуги)
музыка,
музыка
(Boogie
nights)
feel
so
right
when
you
got
the
feeling
(Ночи
буги-вуги)
чувствуй
себя
так
хорошо,
когда
у
тебя
есть
это
чувство.
(Boogie
nights)
hold
you
tight
get
to
keep
on
dealing
(Ночи
в
стиле
буги-вуги)
держи
тебя
крепко,
продолжай
торговать.
Dance
with
the
boogie
get
down
Танцуй
с
буги-вуги,
отрывайся!
(Dance
with
the
boogie
get
down)
(Танцуй
с
буги-вуги,
отрывайся!)
'Cause
boogie
nights
are
always
the
best
in
town
Потому
что
ночи
буги-вуги
всегда
самые
лучшие
в
городе
.
Got
to
keep
on
dancing,
keep
on
dancing
Нужно
продолжать
танцевать,
продолжать
танцевать.
Got
to
keep
on
dancing,
keep
on
dancing
Нужно
продолжать
танцевать,
продолжать
танцевать.
(Boogie
nights,
ohh)
(Ночи
буги-вуги,
о-о-о)
Got
to
keep
on
dancing,
keep
on
dancing
Нужно
продолжать
танцевать,
продолжать
танцевать.
Got
to
keep
on
dancing,
keep
on
dancing
Нужно
продолжать
танцевать,
продолжать
танцевать.
(Boogie
nights,
ohh)
(Ночи
буги-вуги,
о-о-о)
Got
to
keep
on
dancing,
keep
on
dancing
Нужно
продолжать
танцевать,
продолжать
танцевать.
Got
to
keep
on
dancing,
keep
on
dancing
Нужно
продолжать
танцевать,
продолжать
танцевать.
(Boogie
nights,
ohh)
(Ночи
буги-вуги,
о-о-о)
If
you
wanna
boogie,
boogie,
boogie,
boogie
nights
Если
ты
хочешь
ночи
в
стиле
буги-вуги,
буги-вуги,
буги-вуги.
(Boogie
nights,
ohh)
(Ночи
буги-вуги,
о-о-о)
If
you
wanna
boogie,
boogie,
boogie,
boogie
nights
Если
ты
хочешь
ночи
в
стиле
буги-вуги,
буги-вуги,
буги-вуги.
(Boogie
nights,
ohh)
(Ночи
буги-вуги,
о-о-о)
If
you
wanna
boogie,
boogie,
boogie,
boogie
nights
Если
ты
хочешь
ночи
в
стиле
буги-вуги,
буги-вуги,
буги-вуги.
(Boogie
nights,
ohh)
(Ночи
буги-вуги,
о-о-о)
If
you
wanna
boogie,
boogie,
boogie,
boogie
nights
Если
ты
хочешь
ночи
в
стиле
буги-вуги,
буги-вуги,
буги-вуги.
(Boogie
nights,
ohh)
(Ночи
буги-вуги,
о-о-о)
If
you
wanna
boogie,
boogie,
boogie,
boogie
nights
Если
ты
хочешь
ночи
в
стиле
буги-вуги,
буги-вуги,
буги-вуги.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rodney Lynn Temperton
Attention! Feel free to leave feedback.