Heatwave - Boogie Nights - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Heatwave - Boogie Nights




Boogie Nights
Nuits endiablées
Boogie nights, whoa-oh-oh
Nuits endiablées, whoa-oh-oh
Boogie nights, whoa-oh-oh
Nuits endiablées, whoa-oh-oh
Boogie nights
Nuits endiablées
Boogie nights
Nuits endiablées
Boogie nights
Nuits endiablées
Ain't no doubt we are here to party
Aucun doute, ma belle, on est pour faire la fête
(Boogie nights) come on now got to get it started
(Nuits endiablées) Allez viens, il faut que ça commence
Dance with the boogie get down
Danse avec le boogie, laisse-toi aller
(Dance with the boogie get down)
(Danse avec le boogie, laisse-toi aller)
'Cause boogie nights are always the best in town
Car les nuits endiablées sont toujours les meilleures en ville
Got to keep on dancing, keep on dancing
Il faut continuer à danser, continuer à danser
Got to keep on dancing, keep on dancing
Il faut continuer à danser, continuer à danser
Boogie nights
Nuits endiablées
Get that groove let it take you higher
Ressens le rythme, laisse-le t'emporter plus haut
(Boogie nights) make it move set this place on fire
(Nuits endiablées) Fais bouger ton corps, mets le feu à cet endroit
Dance with the boogie get down
Danse avec le boogie, laisse-toi aller
(Dance with the boogie get down)
(Danse avec le boogie, laisse-toi aller)
'Cause boogie nights are always the best in town
Car les nuits endiablées sont toujours les meilleures en ville
Got to keep on dancing, keep on dancing
Il faut continuer à danser, continuer à danser
Got to keep on dancing, keep on dancing
Il faut continuer à danser, continuer à danser
Party night
Soirée festive
Can you show that you know how to do it?
Peux-tu me montrer que tu sais comment t'y prendre?
(Boogie nights) do it, do it
(Nuits endiablées) Vas-y, vas-y
(Party night) settle down with the sounds of the music
(Soirée festive) Laisse-toi emporter par les sons de la musique
(Boogie night) music, music
(Nuit endiablée) Musique, musique
Boogie nights
Nuits endiablées
Feel so right when you got the feeling
C'est si bon quand tu ressens cette sensation
(Boogie nights) hold you tight get to keep on dealing
(Nuits endiablées) Je te tiens serrée, on continue à s'amuser
Dance with the boogie get down
Danse avec le boogie, laisse-toi aller
(Dance with the boogie get down)
(Danse avec le boogie, laisse-toi aller)
'Cause boogie nights are always the best in town
Car les nuits endiablées sont toujours les meilleures en ville
Got to keep on dancing, keep on dancing
Il faut continuer à danser, continuer à danser
Got to keep on dancing, keep on dancing
Il faut continuer à danser, continuer à danser
(Boogie nights, boogie nights)
(Nuits endiablées, nuits endiablées)
Got to keep on dancing, keep on dancing
Il faut continuer à danser, continuer à danser
(Boogie nights, boogie nights)
(Nuits endiablées, nuits endiablées)
Got to keep on dancing, keep on dancing
Il faut continuer à danser, continuer à danser
Dance with the boogie get down
Danse avec le boogie, laisse-toi aller
(Dance with the boogie get down)
(Danse avec le boogie, laisse-toi aller)
'Cause boogie nights are always the best in town
Car les nuits endiablées sont toujours les meilleures en ville
Got to keep on dancing, keep on dancing
Il faut continuer à danser, continuer à danser
Got to keep on dancing, keep on dancing
Il faut continuer à danser, continuer à danser
Party night
Soirée festive
Can you show that you know how to do it?
Peux-tu me montrer que tu sais comment t'y prendre?
(Boogie nights) do it, do it
(Nuits endiablées) Vas-y, vas-y
(Party night) get on down with the sounds of the music
(Soirée festive) Laisse-toi emporter par les sons de la musique
(Boogie night) music, music
(Nuit endiablée) Musique, musique
Boogie nights
Nuits endiablées
Feel so right when you got the feeling
C'est si bon quand tu ressens cette sensation
(Boogie nights) hold you tight get to keep on dealing
(Nuits endiablées) Je te tiens serrée, on continue à s'amuser
Dance with the boogie get down
Danse avec le boogie, laisse-toi aller
(Dance with the boogie get down)
(Danse avec le boogie, laisse-toi aller)
'Cause boogie nights are always the best in town
Car les nuits endiablées sont toujours les meilleures en ville
Got to keep on dancing, keep on dancing
Il faut continuer à danser, continuer à danser
Got to keep on dancing, keep on dancing
Il faut continuer à danser, continuer à danser
Got to keep on dancing, keep on dancing (boogie nights oh-oh-oh)
Il faut continuer à danser, continuer à danser (nuits endiablées oh-oh-oh)
Got to keep on dancing, keep on dancing (boogie nights, ohh)
Il faut continuer à danser, continuer à danser (nuits endiablées, ohh)
Got to keep on dancing, keep on dancing
Il faut continuer à danser, continuer à danser
Got to keep on dancing, keep on dancing
Il faut continuer à danser, continuer à danser
If you wanna boogie, boogie, boogie, boogie nights (boogie nights oh-oh-oh)
Si tu veux danser le boogie, boogie, boogie, nuits endiablées (nuits endiablées oh-oh-oh)
If you wanna boogie, boogie, boogie, boggie nights (boogie nights, whoa-oh-oh)
Si tu veux danser le boogie, boogie, boogie, nuits endiablées (nuits endiablées, whoa-oh-oh)
If you wanna boogie, boogie, boogie, boggie nights (boogie nights, whoa-oh-oh)
Si tu veux danser le boogie, boogie, boogie, nuits endiablées (nuits endiablées, whoa-oh-oh)
If you wanna boogie, boogie, boogie, boggie nights (boogie nights, whoa-oh-oh)
Si tu veux danser le boogie, boogie, boogie, nuits endiablées (nuits endiablées, whoa-oh-oh)
If you wanna boogie, boogie, boogie, boggie nights (boogie nights, whoa-oh-oh)
Si tu veux danser le boogie, boogie, boogie, nuits endiablées (nuits endiablées, whoa-oh-oh)
Boogie nights, whoa-oh-oh
Nuits endiablées, whoa-oh-oh
Boogie nights, whoa-oh-oh
Nuits endiablées, whoa-oh-oh
Boogie nights, whoa-oh-oh
Nuits endiablées, whoa-oh-oh





Writer(s): Rodney Lynn Temperton


Attention! Feel free to leave feedback.