Lyrics and translation Heatwave - Eyeballin'

We're going eyeballin', scoping out the floor
You better watch it 'cause we're keeping the score
We're going eyeballin', checking out the scene
Ain't gonna stop until we've tasted the cream

So if you're looking good and feeling hot
Show me what you got
Gonna check you out in the party light
Step right in 'cause we're eyeballin' tonight (eyeballin')

We're going eyeballin', scanning all we can
Taking some time and leaving nothing to chance
We're going eyeballin', laying out the land
We got you covered and it's part of the plan

So if you're looking good and feeling hot
Show me what you got
Gonna check you out in the party lights
Step right in 'cause we're eyeballin' tonight (eyeballin')

We need to see you moving (we need to see you moving)
We got to catch your act tonight (texting your phone)
We want to see you prove that
When you groove, you do it right

We're going eyeballin' watch you strut your stuff
We'll catch your profile, so you better be tough
We're going eyeballin', playing kinda cool
Won't miss no action, we ain't nobody's fool

So if you're looking good and feeling hot
Show me what you got
Gonna check you out in the party light
Step right in 'cause we're eyeballin' tonight (eyeballin')

Eyeballin'
Eyeballin'
Eyeballin'

We're going eyeballin' (give them what you got)
We're going eyeballin', eyeballin'
We're going eyeballin' (ain't nobody's fool)
Eyeballin'

We're going eyeballin', eyeballin'
We're going eyeballin', eyeballin'

Мы будем присматриваться, осматривать пол
Тебе лучше следить за этим, потому что мы ведем счет
Мы будем присматриваться, осматривать место происшествия
Мы не остановимся, пока не попробуем сливки

Так что, если ты хорошо выглядишь и чувствуешь себя горячо
Покажи мне, на что ты способен
Собираюсь заценить тебя в свете вечеринки
Делай шаг вперед, потому что сегодня вечером мы будем смотреть в оба (смотреть в оба).

Мы будем присматриваться, сканируя все, что сможем
Потратив некоторое время и ничего не оставив на волю случая
Мы будем присматриваться, осваивать землю
Мы вас прикроем, и это часть плана

Так что, если ты хорошо выглядишь и чувствуешь себя горячо
Покажи мне, на что ты способен
Собираюсь заценить тебя в свете праздничных огней
Делай шаг вперед, потому что сегодня вечером мы будем смотреть в оба (смотреть в оба).

Нам нужно видеть, как ты двигаешься (нам нужно видеть, как ты двигаешься)
Мы должны увидеть твое выступление сегодня вечером (отправляем смс на твой телефон)
Мы хотим увидеть, как вы докажете это
Когда ты зажигаешь, ты делаешь это правильно

Мы будем глазеть, как ты выставляешь напоказ свои вещи
Мы проследим за вашим профилем, так что вам лучше быть жестким
Мы будем пялиться друг на друга, играя довольно круто
Мы не пропустим ни одного мероприятия, мы никого не обманем.

Так что, если ты хорошо выглядишь и чувствуешь себя горячо
Покажи мне, на что ты способен
Собираюсь заценить тебя в свете вечеринки
Делай шаг вперед, потому что сегодня вечером мы будем смотреть в оба (смотреть в оба).

Глазеющий
Глазеющий
Глазеющий

Мы будем пялиться на них (дай им то, что у тебя есть).
Мы будем смотреть в оба, смотреть в оба
Мы будем пялиться друг на друга (никто не дурак).
Глазеющий

Мы будем смотреть в оба, смотреть в оба
Мы будем смотреть в оба, смотреть в оба