Heaven Below - Brutal as the Truth - translation of the lyrics into Russian

Brutal as the Truth - Heaven Belowtranslation in Russian




Brutal as the Truth
Жестоко, как правда
I've been on my knees for honesty
Я стоял на коленях, моля о честности,
That you can't deny
Что ты отрицать не в силах
Throughout the years our history
За годы наша история
Has died
Умерла
Suddenly you come of age
Вдруг ты повзрослела
Nothing fills your heart but rage
Лишь ярость сердце наполняет
Maybe you could find the strength through me
Может, во мне найдешь ты силы,
Therein lies your faith
В этом вера твоя
The meaning of your life
Смысл твоей жизни,
Your tolerance for pain
Твоя терпимость к боли,
Emotions that have drug you down
Эмоции, что тянули вниз
To hell and back again
До ада и обратно
No pretension no hesitation
Никаких претензий, никаких сомнений,
No complication no conversation
Никаких сложностей, никаких разговоров,
Can't trust or justify your animosity
Не оправдать твою враждебность,
And maybe one day honesty
И может честность в день один
Will end the lies and set you free
Убьет ложь и даст свободу,
Been cheated all my life
Меня всю жизнь обманывали,
It started in my youth
С юных лет началось,
It's brutal as the truth
Жестоко, как правда
Never loved, was never saved
Не любил, не был спасен,
Only learned to break
Лишь ломать научился,
Evidence of gone insane is holding on
Безумия явные признаки цепляюсь,
Sentimental breakdown without love or affection
Сентиментальный крах без любви и привязанности,
Anti-social mechanism violence and hate
Антисоциальный механизм: насилие и ненависть,
I'd like to know or feel
Хотел бы я знать или чувствовать,
Just what it's like to live for real
Каково жить по-настоящему
No pretension no hesitation
Никаких претензий, никаких сомнений,
No complication no conversation
Никаких сложностей, никаких разговоров,
Can't trust or justify your animosity
Не оправдать твою враждебность,
And maybe one day honesty
И может честность в день один
Will end the lies and set you free
Убьет ложь и даст свободу,
I've been cheated all my life
Меня всю жизнь обманывали,
I started in my youth
С юных лет началось,
It's brutal as the truth
Жестоко, как правда
No pretension, no hesitation
Никаких претензий, никаких сомнений,
No complication, no conversation
Никаких сложностей, никаких разговоров,
Can't trust or justify your animosity
Не оправдать твою враждебность,
And maybe one day honesty
И может честность в день один
Will end the lies and set you free
Убьет ложь и даст свободу,
'Til then I'll live my life
До тех пор живу своей жизнью,
I started in my youth
С юных лет начал,
It's brutal as the truth
Жестоко, как правда,
It's brutal as the truth
Жестоко, как правда
(No pretension, no hesitation)
(Никаких претензий, никаких сомнений)
(No complication, no conversation)
(Никаких сложностей, никаких разговоров)
Been cheated all my life
Меня всю жизнь обманывали,
I started in my youth
С юных лет начал,
It's brutal as the truth
Жестоко, как правда






Attention! Feel free to leave feedback.