Heaven Below - Renegade Protest Movement (Unplugged) - translation of the lyrics into Russian




Renegade Protest Movement (Unplugged)
Бунтарское движение (акустика)
You want it hard and loud
Ты хочешь жёстко и громко
Let's start this rebellion
Давай начнём этот бунт
Focus your anger now
Собери свою ярость сейчас
Come join the Renegade Protest Movement
Присоединяйся к Бунтарскому движению
We'll burn it to the ground
Мы предадим это огню
Burning it to the ground
Предадим это огню
We gotta rise
Мы должны подняться
'Cause we're in this together now
Ведь теперь мы вместе
Hear the sound of my voice calling
Слышишь мой зов, он зовёт
Lies they thought we'd forget somehow
Ложь, что мы должны забыть
But the truth is coming
Но правда приближается
Knocked out in your own homeland
Поверженный на родной земле
We're pumping freedom to the heart again
Мы вливаем свободу в сердце вновь
Ten million standing strong
Десять миллионов вместе
You want it hard and loud
Ты хочешь жёстко и громко
Let's start this rebellion
Давай начнём этот бунт
Focus your anger now
Собери свою ярость сейчас
Come join the Renegade Protest Movement
Присоединяйся к Бунтарскому движению
We'll burn it to the ground
Мы предадим это огню
I hear the good, the bad, the ugly singing
Я слышу хорошее, плохое, ужасное в их песнях
They've only let me down
Они лишь подвели меня
I see the right, the wrong, the bloodbath spilling
Я вижу правду, ложь, кровавую бойню
To late to turn around
Уже поздно повернуть назад
So dead inside it's a mystery
Так мёртв внутри это загадка
I'm picking up what's left of me
Собираю остатки себя
How long can this go on?
Как долго это может длиться?
You want it hard and loud
Ты хочешь жёстко и громко
Let's start this rebellion
Давай начнём этот бунт
Focus your anger now
Собери свою ярость сейчас
Come join the Renegade Protest Movement
Присоединяйся к Бунтарскому движению
We'll burn it to the ground
Мы предадим это огню
We're alive you and I
Ты и я мы живы
A resolute sonic sound
Непреклонный звуковой удар
We're marching to the beat against the rhythm
Мы идём против ритма, слышишь
I can feel you moving now
Чувствую твоё движение
They love to break you
Они любят ломать тебя
They love to hate you
Они любят ненавидеть тебя
They love to fix you
Они любят чинить тебя
They push to kill you
Они стремятся убить тебя
They love to end you
Они любят покончить с тобой
They kill to save you
Они убивают, чтобы спасти
They rape and touch you
Они насилуют и опустошают
They complicate you
Они всё усложняют
And then they do it again
И повторяют снова
You want it hard and loud
Ты хочешь жёстко и громко
Let's start this rebellion
Давай начнём этот бунт
Focus your anger now
Собери свою ярость сейчас
Come join the Renegade Protest Movement
Присоединяйся к Бунтарскому движению
We'll burn it to the ground
Мы предадим это огню
You want it hard and loud
Ты хочешь жёстко и громко
Let's start this rebellion
Давай начнём этот бунт
Focus your anger now
Собери свою ярость сейчас
Come join the Renegade Protest Movement
Присоединяйся к Бунтарскому движению
We'll burn it to the ground
Мы предадим это огню
You want it hard
Ты хочешь жёстко
You love it loud
Ты любишь громко






Attention! Feel free to leave feedback.