Lyrics and translation Heaven & Earth - I Don't Know What Love Is

I Don't Know What Love Is

In your voice from the beginning
The future crystal clear
Just to hear you say my name
Was music to my ears
Springtime for lovers
Tomorrow's today
Bringing out the best in me
Trust and believe
I'd hurry home to see your face
To my arms, you would run to me
So sweet, so wonderful
Storybook romance
I used to believe in forever
I thought I knew what it was
It used to be so easy
I just don't know what love is anymore
Somewhere we gave up and just let go
Too stubborn to change
Where did our hearts go?
Our lives rearranged
I'm frozen in the past
I used to believe in forever
I thought I knew what it was
It used to be so easy
I just don't know what love is anymore
Your tears were my tears
We laughed just the same
Made love in one flesh
Sharing breath, heartbeats in time
I used to believe in forever
I thought I knew what it was
It used to be so easy
Now I just don't know what love is anymore
I don't know

Je ne sais pas ce que l'amour est

Dans ta voix, dès le début
L'avenir, clair comme le cristal
Juste t'entendre dire mon nom
Était de la musique à mes oreilles
Le printemps des amoureux
Demain est aujourd'hui
Faire ressortir le meilleur de moi
Aie confiance et crois-moi
Je me dépêchais de rentrer pour voir ton visage
Dans mes bras, tu me courais
Si doux, si merveilleux
Une romance de conte de fées
Je croyais en l'éternité
Je pensais savoir ce que c'était
C'était si facile avant
Je ne sais plus ce que l'amour est
Quelque part, nous avons abandonné et nous nous sommes laissés aller
Trop têtu pour changer
Où sont partis nos cœurs ?
Nos vies réorganisées
Je suis figé dans le passé
Je croyais en l'éternité
Je pensais savoir ce que c'était
C'était si facile avant
Je ne sais plus ce que l'amour est
Tes larmes étaient mes larmes
Nous riions de la même manière
Faire l'amour en une seule chair
Partager le souffle, les battements de cœur au même rythme
Je croyais en l'éternité
Je pensais savoir ce que c'était
C'était si facile avant
Maintenant, je ne sais plus ce que l'amour est
Je ne sais pas