Lyrics and translation Heaven Shall Burn - Ecowar

Ecowar

More and more, this certainty will rise.
It′s far too late, until you'll understand.
More than ever, I feel there is no way.
To make you see, what′s so drownright.
They betrayed the generations after them, framed their childrens.
Left a fateful wisdom you still consume, consume this matricide.
You still believe, believe these fatal lies.
Their machines, they kill for us.
But if we refuse, if we remonstrate at last.
They will go down!
They shall stand still.
Forever!
How can you be so indifferent to this creeping ecocide?
I'll fight against this way of thinking, to make you see, it dies!
This is my war, an ECOWAR!
My mother earth will not be assassinated by these parasites.
This is my war, an ECOWAR!

Эко-война

Всё больше и больше эта уверенность растёт.
Слишком поздно, пока ты не поймёшь.
Больше чем когда-либо, я чувствую, что выхода нет.
Заставить тебя увидеть то, что так очевидно.
Они предали последующие поколения, подставили своих детей.
Оставили роковую мудрость, которую ты всё ещё потребляешь, потребляешь это матереубийство.
Ты всё ещё веришь, веришь этой роковой лжи.
Их машины, они убивают за нас.
Но если мы откажемся, если мы наконец воспротивимся.
Они падут!
Они остановятся.
Навеки!
Как ты можешь быть настолько равнодушна к этому ползучему экоциду?
Я буду бороться с этим образом мышления, чтобы ты увидела, он гибнет!
Это моя война, ЭКО-ВОЙНА!
Моя мать-земля не будет убита этими паразитами.
Это моя война, ЭКО-ВОЙНА!