Lyrics and translation Heaven Shall Burn - Fallen

Fallen

Fallen, Long fallen are the righteous ones
Long gone their high ideals
Corrupted are the leaders
Feeding the machine
Dreaming of yesterdays

Never will I be someone
Frightened by your threats,
Beaten by your clubs
Words are my weapon
Conviction is my shield
A new sun rises but

Bludgeoned are the upright ones
No remorse
Still in power are the criminals
Enforcing vicious claims
Wounded and hunted are the deviants

Convicted and condemned
Never will I be someone
Unsettled by my fears
Corroded by this greed
Words are my weapon
Conviction is my shield
A new sun rises
But bludgeoned are the upright ones
Never will I be someone

Poisoned by your lies
Betraying this demise
But your dominion turned all my love to horror
Converted my compassion into my darkest hate

We were about to stall this merciless machine
Leading a strong-willed youth
Out of the shadow of your past
Raise

Raised in the bombing rain
Scarred by an unforgiving war
Executed those who sparked the masses
Unrepentant, state-aided violence takes its course
Forever will I be the one
Draining your blackest tears
Holding your darkest fears
Real are my weapons, terror is my yield
A dark sun rises
And bludgeoned are the upright ones
Forever bluedgeoned are the upright ones

Tombé

Tombés, longtemps tombés sont les justes
Longtemps partis leurs idéaux élevés
Corrompus sont les dirigeants
Nourrissant la machine
Rêvant des jours d'antan

Je ne serai jamais quelqu'un
Effrayé par tes menaces,
Battre par tes clubs
Les mots sont mon arme
La conviction est mon bouclier
Un nouveau soleil se lève mais

Foudroyés sont les gens droits
Aucun remords
Les criminels sont toujours au pouvoir
Faire respecter des revendications vicieuses
Blessés et chassés sont les déviants

Condamné et condamné
Je ne serai jamais quelqu'un
Inquiet par mes peurs
Corrodé par cette cupidité
Les mots sont mon arme
La conviction est mon bouclier
Un nouveau soleil se lève
Mais foudroyés sont les gens droits
Je ne serai jamais quelqu'un

Empoisonné par tes mensonges
Trahissant cette disparition
Mais ta domination a transformé tout mon amour en horreur
Converti ma compassion en ma haine la plus sombre

Nous étions sur le point de bloquer cette machine impitoyable
Diriger une jeunesse déterminée
Hors de l'ombre de ton passé
Lève-toi

Élevé sous la pluie de bombardement
Marqué par une guerre impitoyable
Exécuté ceux qui ont enflammé les masses
Impénitent, la violence aidée par l'État suit son cours
Pour toujours, je serai celui qui
Épuise tes larmes les plus noires
Tenant tes peurs les plus sombres
Mes armes sont réelles, la terreur est mon rendement
Un soleil sombre se lève
Et foudroyés sont les gens droits
Pour toujours foudroyés sont les gens droits