Lyrics and translation Heaven Shall Burn - Godiva

Godiva

Come save me from the burning
Ride against these dire times
Versus all apathy and disregard
Yielding new hope to all the fallen ones
To all the silenced, to those unheard

A sign of hope in peaceless times
A shining light among the darkest nights
Godiva, your silent rage will bury them
Godiva, promise me, convey our hate and screams!

Will you bury them? Godiva, will you bury them?
No truth will ever reach them, no world will ever touch him
A life beyond, beyond all sympathy

A sign of hope in peaceless times
A shining light among the darkest nights
Godiva, your silent rage will bury them
Godiva, promise me, convey our hate and screams!

One day the tide is turning
And nothing will be left for them
Of all their vanity, of all this selfishness
Godiva, will you bury them? Lady Godiva
When will you ride again?

No truth will ever reach them
No world will ever touch him
A life beyond, beyond all sympathy

A sign of hope in peaceless times
A shining light among the darkest nights
Godiva, your silent rage will bury them
Godiva, promise me, convey our hate and screams!

Годива

Спаси меня от огня,
Скачи навстречу этим страшным временам,
Против всей апатии и равнодушия,
Даруя новую надежду всем падшим,
Всем замолкнувшим, тем, кого не слышат.

Знак надежды в безмирные времена,
Сияющий свет среди самых темных ночей,
Годива, твоя безмолвная ярость похоронит их,
Годива, обещай мне, передай нашу ненависть и крики!

Похороните ли вы их? Годива, похороните ли вы их?
Никакая правда никогда до них не дойдет, никакой мир никогда его не тронет,
Жизнь за гранью, за гранью всякого сочувствия.

Знак надежды в безмирные времена,
Сияющий свет среди самых темных ночей,
Годива, твоя безмолвная ярость похоронит их,
Годива, обещай мне, передай нашу ненависть и крики!

Однажды течение повернется вспять,
И ничего не останется для них,
От всего их тщеславия, от всего этого эгоизма,
Годива, похоронишь ли ты их? Леди Годива,
Когда ты снова поедешь?

Никакая правда никогда до них не дойдет,
Никакой мир никогда его не тронет,
Жизнь за гранью, за гранью всякого сочувствия.

Знак надежды в безмирные времена,
Сияющий свет среди самых темных ночей,
Годива, твоя безмолвная ярость похоронит их,
Годива, обещай мне, передай нашу ненависть и крики!