Heaven Shall Burn - Land of the Upright Ones (Blizzard Over England mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Heaven Shall Burn - Land of the Upright Ones (Blizzard Over England mix)




Land of the Upright Ones (Blizzard Over England mix)
Земля праведников (микc "Метель над Англией")
The dawn of a new age is near,
Близок рассвет новой эры,
We'll put an end to all the chaos and fear
Мы положим конец всему хаосу и страху,
Under angry skies we march,
Под гневным небом мы маршируем,
Against this downfall,
Против этого падения,
Against this unjust regime
Против этого несправедливого режима.
No masters, no leaders,
Никаких хозяев, никаких лидеров,
This is the end of treason
Это конец предательства.
There's nothing they will carry on
Они ничего не продолжат.
Black-hearted are their promises,
Черны их обещания,
Believe me liberty is paid by blood
Поверь мне, свобода оплачена кровью.
There's nothing they will carry on
Они ничего не продолжат,
Nothing they will act upon
Ничего не сделают.
There is nothing I can pledge to you,
Я ничего не могу тебе обещать,
But whatever we will win,
Но всё, что мы завоюем,
Is more than slavery
Лучше, чем рабство.
This life, this golden future - it's in our hands,
Эта жизнь, это золотое будущее в наших руках,
This wealth belongs to all of us
Это богатство принадлежит всем нам.
Looted and defiled,
Разграбленные и оскверненные,
Those days are over now,
Эти дни теперь позади,
Felons will be brought to justice,
Преступники предстанут перед судом.
Why don't you learn from my mistakes
Почему ты не учишься на моих ошибках?
This life,
Эта жизнь,
This future,
Это будущее,
We build a new foundation
Мы строим новый фундамент.
A new era we will bid welcome,
Мы приветствуем новую эру,
Land of the upright ones
Земля праведников.
Your master, your leader,
Твой хозяин, твой лидер,
This is the end of reason
Это конец разума.
There's nothing we will carry on
Мы ничего не продолжим.
Good-hearted were the promises
Добрыми были обещания.
Why don't you learn from my mistakes
Почему ты не учишься на моих ошибках?





Writer(s): Maik Weichert


Attention! Feel free to leave feedback.