Lyrics and translation Heaven Shall Burn - Like Gods Among Mortals (Blizzard Over England mix)

Like Gods Among Mortals (Blizzard Over England mix)

There is no peace to find and
Empty words of regret fade away,
As greed of gain has drowned all temperance,
There's nothing left to stem the rising blackness
This is the agony of human sympathy
Merchants of misery assumed control
Leading a biased trail, the ruin of democracy
They sell the seeds of perdition
To the highest price
Like gods among mortals they walk
The way of damnation
Deathmongers, elected and legitimised,
Sitting in secret councils
Corrupted henchmen, no beholder
Fraternity is wiped from the face of this earth
They sell the seeds of perdition
To the highest price
Like gods among mortals they walk
The way of damnation

Comme des dieux parmi les mortels (Blizzard Over England mix)

Il n'y a pas de paix à trouver et
Les mots vides de regret s'effacent,
Alors que la cupidité du gain a noyé toute tempérance,
Il ne reste plus rien pour endiguer la noirceur montante.
C'est l'agonie de la sympathie humaine.
Les marchands de misère ont pris le contrôle.
Mener un procès partial, la ruine de la démocratie.
Ils vendent les graines de la perdition
Au prix le plus élevé
Comme des dieux parmi les mortels, ils marchent.
Le chemin de la damnation
Marchands de mort, élus et légitimés,
Siégeant dans des conseils secrets.
Sbires corrompus, aucun spectateur
La fraternité est effacée de la surface de cette terre
Ils vendent les graines de la perdition
Au prix le plus élevé
Comme des dieux parmi les mortels, ils marchent.
Le chemin de la damnation