Heaven Shall Burn - The Lie You Bleed For - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Heaven Shall Burn - The Lie You Bleed For




The Lie You Bleed For
Le Mensonge Pour Lequel Tu Saignes
This is the war you called
C'est la guerre que tu as appelée
And I'm the one who came to judge you
Et je suis celui qui est venu te juger
Too soon your gods will leave
Trop tôt tes dieux te quitteront
This is the day of your defeat
C'est le jour de ta défaite
Welcome the newborn slaves
Accueille les nouveaux esclaves
Forgotten and betrayed
Oubliés et trahis
Just burn it down
Brûle tout
Black skies will rise
Des cieux noirs s'élèveront
And overshadow your demise
Et domineront ta disparition
Long for the peace of surrender
Aspire à la paix de la reddition
Just stare into the void
Juste fixe le vide
Welcome the newborn slaves
Accueille les nouveaux esclaves
Disfranchised and betrayed
Privés de leurs droits et trahis
Just feed your new found hate
Nourris juste ta nouvelle haine
A force nothing will break
Une force que rien ne brisera
Just burn it
Brûle tout
Just burn it down
Brûle tout
It's in the air you breathe
C'est dans l'air que tu respires
An everlasting poison
Un poison éternel
An order of deceit
Un ordre de tromperie
It is a lie you bleed for
C'est un mensonge pour lequel tu saignes
It's in the words you speak
C'est dans les mots que tu prononces
Faint echoes of deception
De faibles échos de tromperie
When will you ever see
Quand verras-tu jamais
No one will set you free
Personne ne te libérera
Welcome the newborn slaves
Accueille les nouveaux esclaves
Forgotten and betrayed
Oubliés et trahis
Long for the peace of surrender
Aspire à la paix de la reddition
Just stare into the void
Juste fixe le vide
It's in the air you breathe
C'est dans l'air que tu respires
An everlasting poison
Un poison éternel
An order of deceit
Un ordre de tromperie
It is a lie you bleed for
C'est un mensonge pour lequel tu saignes
It's in the words you speak
C'est dans les mots que tu prononces
Faint echoes of deception
De faibles échos de tromperie
When will you ever see
Quand verras-tu jamais
No one will set you free
Personne ne te libérera
Und damit du es verstehst
Et pour que tu comprennes
Du folgst den falschen Führern
Tu suis de faux dirigeants
Der Kampf ist nie vorbei
La bataille ne finira jamais
Du bist nicht frei
Tu n'es pas libre
Der Kampf ist nie vorbei
La bataille ne finira jamais
Du bist nicht frei
Tu n'es pas libre
It's in the air you breathe
C'est dans l'air que tu respires
An everlasting poison
Un poison éternel
An order of deceit
Un ordre de tromperie
It is a lie you bleed for
C'est un mensonge pour lequel tu saignes
It's in the words you speak
C'est dans les mots que tu prononces
Faint echoes of deception
De faibles échos de tromperie
When will you ever see
Quand verras-tu jamais
No one will set you free
Personne ne te libérera





Writer(s): Maik Weichert


Attention! Feel free to leave feedback.