Lyrics and translation Heaven Shall Burn - Thoughts and Prayers

Thoughts and Prayers

This burden
They are the scourge of mankind
Fear is their profit

And they will never rest
Producing sorrow and distress
Incitement of
A monstrous industry

This is the time to act
Just cut your idle talk

We′re getting nowhere fast
Just cut your idle talk

Ruthless accessories
Preaching dogma from the past
Decades of stagnation
But this order will not last
This is the time to act

But you send thoughts and prayers
Yet we will never rest
You ache for prudent leaders
But there are none
Declare your silent surrender
Thy will be done

Inhuman policies
Serving their crime-fueled companies
A well known syndicate
But no regime is built to last

Numbered days
Embrace all coming tragedies

Your fall from grace
Just drifting, you're sinking
Descending from your decadence
Why should you take the blame
Just lying you′re crawling
Before this blood stained shrine
This is the time to act

But you send thoughts and prayers
Yet we will never rest
You ache for prudent leaders
But there are none
Declare your silent surrender
Thy will be done

And now you dare to tell me
That we shall never mourn again

We never mourn again

And again I hear their hollow sermon
There will never be a compromise
Just empty words, forsaken are the victims
But they will never fall

We see the signs of time
And we will never rest
You ache for prudent leaders
But they're all gone
We are the final resistance

Pensées et Prières

Ce fardeau
Ils sont le fléau de l'humanité
La peur est leur profit

Et ils ne se reposeront jamais
Produisant du chagrin et de la détresse
Incitation à
Une industrie monstrueuse

C'est le moment d'agir
Arrête de parler pour rien

On n'avance pas
Arrête de parler pour rien

Accessoires impitoyables
Prêchant le dogme du passé
Des décennies de stagnation
Mais cet ordre ne durera pas
C'est le moment d'agir

Mais tu envoies des pensées et des prières
Mais on ne se reposera jamais
Tu as besoin de dirigeants prudents
Mais il n'y en a pas
Déclare ta reddition silencieuse
Que ta volonté soit faite

Politiques inhumaines
Servant leurs entreprises alimentées par le crime
Un syndicat bien connu
Mais aucun régime n'est fait pour durer

Jours comptés
Embrasse toutes les tragédies à venir

Ta chute de la grâce
Tu dérives, tu coules
Descendant de ta décadence
Pourquoi devrais-tu en assumer la responsabilité
Tu mens, tu rampes
Devant ce sanctuaire taché de sang
C'est le moment d'agir

Mais tu envoies des pensées et des prières
Mais on ne se reposera jamais
Tu as besoin de dirigeants prudents
Mais il n'y en a pas
Déclare ta reddition silencieuse
Que ta volonté soit faite

Et maintenant tu oses me dire
Qu'on ne pleurera plus jamais

On ne pleurera plus jamais

Et j'entends encore leur sermon creux
Il n'y aura jamais de compromis
Des paroles vides, les victimes sont abandonnées
Mais ils ne tomberont jamais

On voit les signes des temps
Et on ne se reposera jamais
Tu as besoin de dirigeants prudents
Mais ils sont tous partis
On est la résistance finale